2023年1月に立てられた「スカーナーのVGUはどうなってる？」というRedditのスレッドに、チャンピオンチームのプロダクトリードであるLexi氏が書き込んだ返答の翻訳です。
2023年1月25日水曜日
2023年1月22日日曜日
Riot Gamesが開発システムへのハッキング被害を発表
日本時間2023年1月21日、Riot Gamesは「開発システムにソーシャルエンジニアリング攻撃を受けた」と公式Twitterで発表しました。
2023年1月21日土曜日
開発チームのメッセージ2023 質疑応答
2023シーズン開幕動画が例年とは異なったことに端を発したLeague of Legendsの先行きへの不安に対してRioterのコメントが公開されました。関連する質疑応答を紹介します。
関連G4B記事
2023年1月15日日曜日
2023年1月14日土曜日
2023年1月10日火曜日
シーズン2023開幕動画が公開
シーズン2023開幕にあたっての動画「LoL Pls」が2023年1月10日に公開されました。内容は今年の新規コンテンツやゲームの変更の概要についてです。
 |
| 公式ツイートより |
1/10 11:09 公開
1/12 17:30 質疑応答を追加
2023年1月8日日曜日
2023年1月6日金曜日
2023年1月5日木曜日
パッチ13.1の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのデザイナー Phlox氏により、1/11に予定されているパッチ13.1の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
G4B関連記事
1/5 6:30 公開
1/5 17:45 質疑応答を追記
2023年1月4日水曜日
2022年12月28日水曜日
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 32」が1/21〜22に開催
2023年1月21～22日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 32」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（準決勝と決勝はBo3）となります。
2022年12月27日火曜日
2022年12月15日木曜日
パッチ12.23b関連のRioterのコメント
2022年12月10日土曜日
12.23におけるARAM状況 質疑応答
2023プレシーズンがスタートし、パッチ12.23で変更を受けたARAMの現況についてモードチームのデザインリード、Maxw3ll氏からコメントがありました。関連する質疑応答もあります。
 |
| 画像は関連公式記事より |
関連記事
2022年12月8日木曜日
2023年のランク戦への変更 質疑応答
12月7日に公開された公式記事「2023年のランク戦への変更」について、ゲームループ プロダクトリードであるChris "Riot Auberaun" Roberts氏が、Redditで行った質疑応答の訳です。
公式記事
2023年のランク戦への変更（リンク）
2022年12月7日水曜日
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 31」が12/18に開催
2022年12月18日（日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 31」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメントとなります。
（以下、公式プレスリリースを元にした内容となります）
2022年12月5日月曜日
パッチ12.23の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー Phroxzon氏により、12/7に予定されているパッチ12.23の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
G4B関連記事
11/30 12:34 公開
12/1 17:30 質疑応答を追加
12/5 13:35 カサディンの変更予告内容を追加
2022年12月2日金曜日
2022年11月21日月曜日
2022年11月19日土曜日
LCOが2023年よりPCSに統合、国際大会への直接出場権は廃止へ
Riot Gamesは11月19日、2023年よりLCO（オセアニアリーグ）がPCS（東南アジアリーグ）に統合されることを発表しました。これにより、LCOは国際大会への直接出場権を喪失します。
2023年以降もLCOはオセアニア地域（オーストラリア、ニュージーランド）のトッププロリーグですが、各スプリットの上位2チームがPCSプレイオフに参加し、PCSプレイオフで上位を勝ち取ることによって、国際大会への出場権を得ることになります。
2022年11月18日金曜日
2023年よりLECが所属地域を拡張し、競技構造を刷新
Riot Gamesは11月18日、ヨーロッパリーグ「LEC」に周辺地域のリーグを統合し、2023年より「EMEA」としてブランドと競技構造を刷新することを発表しました。
要点
- 2023年よりLEC（EU＋イギリス）にトルコとアラビアを統合し、EMEA（ヨーロッパ、中東およびアフリカ地域）に
- 3スプリット＋ファイナルというシステムに。Winter、Spring、Summerの各スプリットは6週間開催で、レギュラーシーズン3週間＋プレイオフ3週間。Springの後にMSI
- Winter、Spring、Summerの各優勝チームとChampionship Point上位チームが、Summer Splitの後に行われるLEC Season Finalsに出場し、Worlds代表の座を決定する
 |
| EMEA 2023 公式サイトより |
2022年11月17日木曜日
2022年11月16日水曜日
ランダムミッド2023 質疑応答
2022年11月13日日曜日
チャンピオン選択の「匿名性」の実装 質疑応答
2022年11月11日金曜日
東南アジアでのサーバー運営をRiot Gamesに移管されることが発表
2022年11月9日にRiot Gamesが東南アジアのサーバー運営についての記事（英語）を公開しました。
日本語版は11月11日現在まだ公開されていませんが、要約して紹介します。
またredditでのRioterによる質疑応答もあります。
 |
| 画像はRiot Games掲載のニュース記事より |
公式記事
League of Legends and Teamfight Tactics Will Be Published by Riot Games in Southeast Asia for the First Time （リンク）
2022年11月10日木曜日
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 30」が11/26～27に開催
2022年11月26～27日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 30」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（準決勝と決勝はBo3）となります。
2022年11月5日土曜日
2022年10月28日金曜日
パッチ12.21の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー Phroxzon氏により、11/2に予定されているパッチ12.21の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
2022年10月21日金曜日
水晶の薔薇 Tiffany & Co. クロマの入手方法
Worlds 2022ではDrops経由で「水晶の薔薇アクシャン」「水晶の薔薇ザイラ」「水晶の薔薇スウェイン」の限定「Tiffany & Co.」クロマが手に入ると告知されています。
Drops担当のRiot 5oda氏がRedditでのコメントに答えた内容から、これら3種類のクロマの入手方法についてまとめました。
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 29」が10/22～23に開催
2022年10月22～23日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 29」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（準決勝と決勝はBo3）となります。
2022年10月20日木曜日
2022年10月15日土曜日
新チャンピオン「カ・サンテ」のティーザーが公開
2022年10月13日に、新チャンピオン「カ・サンテ」のティーザー動画が公開されました。「ハイスキルなトップレーン向けタンク」として予告されていたチャンピオンになります。
2022/10/13 23:11 - 公開
2022/10/15 11:45 - シネマティックと追加情報を追記
2022年10月12日水曜日
パッチ12.20の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー Phroxzon氏により、10/19に予定されているパッチ12.20の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
2022年10月7日金曜日
/remakeの変更についてRioterのコメント
パッチ12.20に向けたPBEにおいて/remake投票の仕様変更がされたことについて、ゲームループ プロダクトリードであるChris "Riot Auberaun" Roberts氏のコメントがあったので紹介します。
関連公式記事
2022年10月5日水曜日
プレシーズン2023プレビュー質疑応答
2022年10月4日に公開された公式記事「プレシーズン2023プレビュー」（原題：Preseason 2023: Preview）に関してのRioterのコメント・質疑応答の訳になります。
元記事（英語）
日本公式記事
マッチメイキングとチャンピオン選択 - 2022年秋 質疑応答
10月1日に公開された公式記事「マッチメイキングとチャンピオン選択 - 2022年秋」について、ゲームループ プロダクトリードであるChris "Riot Auberaun" Roberts氏が、Redditで行った質疑応答の訳です。
2022年9月29日木曜日
パッチ12.19の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー Phroxzon氏により、10/5に予定されているパッチ12.19の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
09/29 4:36 公開
10/01 16:40 コメント追加
2022年9月21日水曜日
シンドラの中規模アップデート予告
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのゲームデザイナー、TheTruexy氏によってシンドラの中規模アップデートが予告されました。
09/21 1:30 公開
09/21 22:50 質疑応答を1件追加
2022年9月20日火曜日
2022年9月14日水曜日
パッチ12.18の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー、 Phroxzon氏により、9/21に予定されているパッチ12.18の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
2022年9月7日水曜日
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 28」が9/24～25に開催
2022年9月24～25日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 28」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（準決勝と決勝はBo3）となります。応募締め切りは9月19日（月）20:00まで。
（以下、公式プレスリリースを元にした内容となります）
2022年8月31日水曜日
パッチ12.17の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー、 Phroxzon氏により、9/8に予定されているパッチ12.17の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
2022年8月25日木曜日
2022年8月22日月曜日
「休止アカウントの一部を削除します」質疑応答
8月15日に公開されたRiot Games公式記事「休止アカウントの一部を削除します」の公開にあわせて、Redditにて作業担当エンジニアRiotdanhonks氏によるAMA（Ask Me Anything：質疑応答）が行われました。
公式記事
2022年8月17日水曜日
パッチ12.16の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー、 Phroxzon氏により、8/24に予定されているパッチ12.16の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
2022年8月13日土曜日
チャンピオン＆プレシーズン2023に関連するRioterのコメント
8/13に「チャンピオン＆プレシーズン2023 | LoL Pls 」が公開されました。これに関連するRioterのコメントを紹介します。
08/13 17:55 公開
08/15 12:00 質疑応答に追加
2022年8月12日金曜日
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 27」が8/20～21に開催
2022年8月20～21日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 27」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（準決勝・決勝Bo3）となります。応募締め切りは8月16日（月）20:00まで。
2022年8月10日水曜日
2022年8月5日金曜日
パッチ12.15の変更予告内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのリードデザイナー、 Phroxzon氏により、8/10に予定されているパッチ12.15の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
08/03 14:05 公開
08/05 17:40 シヴィアの質疑応答を追加
2022年8月3日水曜日
将来的にPC版LoLのエンジンをアップデートすることはあるのか？
「10年以上使われ続けているLoLのゲームエンジンにはさまざまな問題があるが、Riotはこれをアップデートするつもりはないのか？」という問題提起に対して、リードモードデザイナーのReina 'Reinboom' Sweet氏が答えていましたので、内容を訳して紹介します。
登録:
投稿 (Atom)