Game 4 Broke - LoLの情報ブログ

2021年9月3日金曜日

新チャンピオン：ヴェックスの紹介動画公開前後のReav3氏のコメント集

Riot GamesのチャンピオンリードプロデューサーであるReav3氏のRedditでのコメントを紹介します。

時期としてヴェックス公開前後のコメントを集めていますが、内容はヴェックス関連のみに限りません。

2021年8月27日金曜日

サモナーズリフトチームの新たな方策

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Jeevun 'Jag' Sidhu氏により、Worldsパッチに向けたサモナーズリフトチームの新たな方針が公開されました。

8/27 12:47 公開

9/1 18:45 ドレイヴンについての記述の誤訳を訂正

2021年8月24日火曜日

レンガーの変更テストに関するRioterの質疑応答

8月14日に、レンガーの変更リスト（実装日時未定）がサモナーズリフトチームのデザイナーのPhlox氏から公開されました。Phlox氏による質疑応答を紹介します。

2021年8月21日土曜日

プレイヤー行動システムについての質疑応答

8月18日にコンペティティブチームデザインリードのJordan 'BarackProbama' Checkman氏がツイッター上でプレイヤー行動システムについての質疑応答を行いました。翻訳して紹介します。

関連公式記事

/dev: 対戦回避防止への取り組み（リンク）

2021年8月18日水曜日

パッチ11.17の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Jeevun 'Jag' Sidhu氏により、8/25に予定されているパッチ11.17の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

2021年8月10日火曜日

「トリスターナはハイパーキャリーなのか？」へのRioterの反応

redditでの一般プレイヤーのなにげない疑問にRioterが数人反応していたのでその内容をまとめました。

元スレッド

Is tristana a hyper carry or an early game bully?（リンク）

2021年8月5日木曜日

「Pros Ask the Balance Team (ft. Lead Game Designer)」への質疑応答

LECの動画コンテンツ EUphoria において、Riot GamesのLead Gameplay Designer、Jeevun 'Jag' Sidhu氏がプロ選手から質問を受ける企画がありました。（パッチプレビューを公開してくれているRioterです）

動画に関連したRioterの質疑応答を紹介します。

関連記事：/dev: バランスフレームワークの最新情報

【VALORANT】XDivision メンバー募集（選手・配信者・大会運営）

VALORANT大会「VALORANT Xross Cup」の開催団体である「XDivision」が、チームメンバー（選手）、所属ストリーマー（配信者）、大会運営メンバーを募集しています。

（以下、公式プレスリリースを元にした内容となります）

2021年7月31日土曜日

【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 15」が8/21～22に開催

2021年8月21～22日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 14」が開催されます。大会形式は応募32チーム（抽選）によるBo1勝ち抜きトーナメント（シングルエリミネーション）で、準決勝と決勝はBo3となります。

（以下、公式プレスリリースを元にした内容となります）

2021年7月28日水曜日

パッチ11.16の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Jeevun 'Jag' Sidhu氏により、8/11に予定されているパッチ11.16の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

2021年7月27日火曜日

アクシャン実装後のRioterの（ゲームプレイ中心）質疑応答集

7月23日に新チャンピオン：アクシャンが実装されました。関連するRioterのコメント、質疑応答を紹介します。

関連公式記事

Quick Gameplay Thoughts 7/23

関連G4B記事

新チャンピオン「アクシャン」についてのRioterのコメント・質疑応答集

2021年7月24日土曜日

【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 14」が7/24～25に開催

2021年7月24～25日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 14」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（シングルエリミネーション）で、決勝のみがBo3となります。

（以下、公式プレスリリースを元にした内容となります）

2021年7月17日土曜日

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集 Part 4

Riot GamesのチャンピオンリードプロデューサーであるReav3氏が、Redditにて「結集する光の番人」イベントに関連する質問にさらに追加でたっくさん答えていたので紹介します。

関連公式記事

光の番人

結集せし光の番人（サポート記事）

関連記事

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集 Part 2

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集 Part 3

2021年7月14日水曜日

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集 Part 3

Riot GamesのチャンピオンリードプロデューサーであるReav3氏が、Redditにて「結集する光の番人」イベントに関連する質問にさらに追加でたくさん答えていたので紹介します。

関連公式記事

光の番人

結集せし光の番人（サポート記事）

関連記事

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集 Part 2

パッチ11.15の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Jeevun 'Jag' Sidhu氏により、7/21に予定されているパッチ11.15の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

2021年7月12日月曜日

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集 Part 2

Riot GamesのチャンピオンリードプロデューサーであるReav3氏が、Redditにて「結集する光の番人」イベントに関連する質問にさらにたくさん答えていたので紹介します。

関連公式記事

光の番人

結集せし光の番人（サポート記事）

関連記事

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集

2021年7月10日土曜日

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集

Riot GamesのチャンピオンリードプロデューサーであるReav3氏が、Redditにて「結集する光の番人」イベントに関連する質問に答えていたので紹介します。

関連公式記事

光の番人

結集せし光の番人（サポート記事）

関連記事

「結集せし光の番人」に関するReav3氏のコメント集 Part 2

2021年7月8日木曜日

新チャンピオン「アクシャン」についてのRioterのコメント・質疑応答集

新チャンピオン「アクシャン」について、Rioterのコメントを収集・翻訳しています。

2021年6月30日水曜日

パッチ11.14の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Jeevun 'Jag' Sidhu氏により、7/8に予定されているパッチ11.14の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

イレリアの変更予告

リリアの変更予告

2021年6月29日火曜日

リリアの変更予告

Riot Gamesのデザイナー、Maxw3ll氏によってリリアの11.14に向けた変更予定が公開されました。

Maxw3ll氏はリリアのチャンピオンデザインも手がけたRioterです。

2021年6月27日日曜日

【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 13」が6/26～27に開催

　2021年6月26～27日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 13」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（シングルエリミネーション）で、決勝のみがBo3となります。

2021/06/27 16:15追記

　6月26日に起こったサーバー障害により、こちらの大会は翌日の27日に順延、形式変更（決勝戦Bo3→Bo1）となりました。配信開始は18時30分です。

2021/06/25 23:30 - 作成

2021/16/27 16:15 - サーバー障害による延期と形式変更を追記

（以下、公式プレスリリースを元にした内容となります）

2021年6月25日金曜日

イレリアの変更予告

サモナーズリフトチームのデザイナー、Phlox氏によってイレリアの変更予定が公開されました。

6/25 7:32 公開

6/25 9:35 追記質疑応答を追加

2021年6月16日水曜日

パッチ11.13の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Mark 'Scruffy' Yetter氏により、6/23に予定されているパッチ11.13の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

パッチ11.13に向けた機動力削減 + 質疑応答

新アイテムHullbreakerに関するRioterのコメント

2021年6月10日木曜日

新アイテムHullbreakerに関するRioterのコメント

「Ask Riot：新アイテムはいつ来る？（リンク）」で予告されていたサングインブレードに代わる新アイテムについて、サモナーズリフトチームのデザイナーのPhlox氏が6月10日に情報を公開しましたので翻訳して紹介します。

注意：PBEでの変更そのものではなく、Rioterによる紹介の訳となります。

2021年6月8日火曜日

パッチ11.13に向けた機動力削減 + 質疑応答

「Quick Gameplay Thoughts 5月28日（リンク）」で予告されていた機動力の削減について、リードゲームデザイナーのJag氏が6月8日にその内容を公開しましたので翻訳して紹介します。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

6/8 13:25 公開

6/15 14:35 自然の力の引き戻し

2021年6月4日金曜日

Ask Riot：新アイテムはいつ来る？質疑応答

2021年6月4日付で公開された公式記事「Ask Riot：新アイテムはいつ来る？」（原題: Ask Riot: More New Items When? ）に関連する、リードゲームデザイナーであるJag氏との質疑応答の訳になります。

元記事（英語）

Ask Riot: More New Items When?

日本公式記事

Ask Riot：新アイテムはいつ来る？

2021年6月2日水曜日

パッチ11.12の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Mark 'Scruffy' Yetter氏により、6/9に予定されているパッチ11.12の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

6/2 12:00 公開

6/2 21:00 質疑応答を追加

2021年5月27日木曜日

/dev: ひとのかたち、怪物のかたち質疑応答

2021年5月27日付で公開された公式記事「/dev: ひとのかたち、怪物のかたち」（原題: /dev: Of Men and Monsters ）に関するredditでのプレイヤーと、Lead Champion ProducerであるReav3氏との質疑応答の訳になります。

元記事（英語）

/dev: Of Men and Monsters

日本公式記事

/dev: ひとのかたち、怪物のかたち

5/27 18:00 公開

5/28 13:00 追記質疑応答に追加

2021年5月26日水曜日

ドクター・ムンドVGU、および関連するRioterのコメント集

5/26にPBEに実装されたドクター・ムンドのVGUに関連するRioterのコメントを紹介します。

関連公式記事ドクター・ムンド：スキル紹介（リンク）

2021年5月21日金曜日

【翻訳記事】韓国に勝ちたい！「League of Legends」日本チームDFMのTopレーナーEvi選手インタビュー

台湾の大手ニュースサイト「三立新聞網SETN」で5月20日に掲載された、MSI 2021出場後の「DetonatioN FocusMe」Evi選手のインタビュー記事翻訳を提供いただきました。

三立新聞網のトップページに記事が掲載された様子

以下、翻訳された記事の内容になります。

2021年5月19日水曜日

パッチ11.11の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Mark 'Scruffy' Yetter氏により、5/26に予定されているパッチ11.11の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

2021年5月18日火曜日

MSI 2021のDropsについてのRioterのコメント

現在開催中のMSI 2021のDropsについて、Riot 5oda氏がRedditに投稿していたコメントの訳です。Dropsの内容や、出現速度などについて言及しています。

2021年5月14日金曜日

2021ミッドシーズンエッセンスストア

日本時間で2021年5月14日～2021年5月27日5時までの期間限定でオープン中の「エッセンスストア」についての情報まとめです。

2021年5月14日現在、サモナーズリフトチームが進めているプロジェクト一覧

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Mark 'Scruffy' Yetter氏がツイートした、サモナーズリフトチームが現在進めているプロジェクトについての訳です。

2021年5月12日水曜日

【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 12」が5/22～23に開催

2021年5月22～23日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 11」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（シングルエリミネーション）で、決勝のみがBo3となります。新マップの「ブリーズ」は使用禁止です。

今回は視聴者プレゼントがパワーアップ（詳細は後日発表）とのことです。

2021年5月5日水曜日

パッチ11.10の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Mark 'Scruffy' Yetter氏により、5/12に予定されているパッチ11.10の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

5/5 7:22 公開

5/5 9:25 追記質疑応答を追加

5/6 9:15 追記変更内容の調整を追加

2021年5月3日月曜日

Quick Gameplay Thoughts 4/30 質疑応答

2021年4月30日付で公開された公式記事「Quick Gameplay Thoughts 4月30日」（原題: Quick Gameplay Thoughts April 30）に関するredditおよびTwitterでのプレイヤーとRioterとの質疑応答の訳になります。

元記事（英語）

Quick Gameplay Thoughts April 30

日本公式記事

Quick Gameplay Thoughts 4月30日

2021年4月28日水曜日

チャンピオンロードマップ：2021年4月質疑応答

公式記事「チャンピオンロードマップ：2021年4月」へのredditでのチャンピオンリードプロデューサー、Reav3氏とプレイヤーとの質疑応答の訳になります。

元記事（英語）

Champion Roadmap April 2021

日本公式記事

チャンピオンロードマップ：2021年4月

2021年4月21日水曜日

パッチ11.9の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Mark 'Scruffy' Yetter氏により、4/28に予定されているパッチ11.9の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

4/21 6:42 公開

4/21 19:10 追記質疑応答

2021年4月19日月曜日

Quick Gameplay Thoughts 4/16 質疑応答

2021年4月16日付で公開された公式記事「Quick Gameplay Thoughts 4月16日」（原題: Quick Gameplay Thoughts 4/16）に関するredditおよびTwitterでのプレイヤーと、Design ManagerであるJag氏との質疑応答の訳になります。