以下は公式告知の訳になります。
2014プレシーズンの頃、私たちはルーンのバランス変更について発表しましたが、今シーズンのローンチ時にお届けすることができませんでした。手短に言うと、最初の告知後にルーンのシステムをさらに詳しく見て、私たちが望むルーンの方向性へ計画が向かっていない、と判断したのです。未だに、全てのプレイヤーにとってルーンを面白く、ダイナミックにする最高の方法を探り続けてはいますが、しばらくは次のパッチに含まれる、何点かの基本的な変更に留めておこうと思います。
始めたばかりの人には、ルーンに支払うコストが苦労するポイントになっている人が多いことに、私たちは気づきました。よって、来るルーンのバランス変更をもって、私たちはルーンの価格を30%オフにし、パッチ適用時から4月末まで、IPブーストのセールを行うことにしました。
始めたばかりの人には、ルーンに支払うコストが苦労するポイントになっている人が多いことに、私たちは気づきました。よって、来るルーンのバランス変更をもって、私たちはルーンの価格を30%オフにし、パッチ適用時から4月末まで、IPブーストのセールを行うことにしました。
バランスに関しては、以下の基本的な変更をルーンに行います(Tier 3の変更のみを挙げていますが、下のtierのルーンにも概ね同等の変更を予定しています)。Armor SealsおよびLife Steal Quintessenceルーンふたつへの弱体化のみ、同時に他のシステムで補う変更を行います。他の全てのルーンの変更は、強化となっています。以前購入したルーンや、この告知から公式のセールが始まるまでのルーン購入に対しては、払い戻したり(もしくは差額を補償したり)する予定はないことにも、ご注意ください。
Seals
Tier 3 Sealの数値
Armor
1個あたり
9個の合計
補償としての変更:全チャンピオンは基本armorに+4されます。
Scaling Armor
1個あたり
9個の合計
Health
1個あたり
9個の合計
Scaling Health
1個あたり
9個の合計
Health Regeneration
1個あたり
9個の合計
Glyphs
Tier 3 Glyphの数値
Scaling Cooldown Reduction
1個あたり
9個の合計
Scaling Magic Resist
1個あたり
9個の合計
Mana Regeneration
1個あたり
9個の合計
Scaling Mana Regeneration
1個あたり
9個の合計
Quintessences
Tier 3 Quintessenceの数値
Cooldown Reduction
1個あたり
3個の合計
Scaling Cooldown Reduction
1個あたり
3個の合計
Attack Speed
1個あたり
3個の合計
Life Steal
1個あたり
3個の合計
補償としての変更:Offensive masteryのFeastは、ミニオンをキルするごとに3 HPを回復するようになります(以前は2 HP)。
私たちはルーンから目を離さず、必要であればゲームの健全さのために追加の調整を行うかもしれません。しかし、2014シーズンの間は、現時点の予定ではさらに大きな変更はありません。間もなく行われるルーンのセールをお楽しみに、そして今シーズンの準備を行うこの機会をお見逃しなく!
公式告知
0 件のコメント:
コメントを投稿