日本時間の午前4時45分からネットワークのメンテナンス

日本時間の午前4時45分からネットワークのメンテナンスが実施されます。
メンテナンスに伴い、Ranked Gamesはプレイ不可となっていますが、Normal Gamesなどはプレイ可能です。
ただし、ゲームからの切断などが発生する場合があるので注意してください。

追記 - このメンテナンスは日本時間の5時40分に終了しました。ロビーからゲームに移る際に切断する不具合は依然として発生しているようです。


原文

Summoners!

We are preparing for an emergent network maintenance. For this maintenance, we have disabled ranked queues, and the maintenance itself will be performed at 12:45 PM PSTPDT and you may experience distributionsdisruptions of service during this time.

We will be providing updates in this thread as we begin.

今回のメンテナンスについて、Network EngineerのGeneralMills氏は"ゲームとプラットホームのサーバのマックアドレスを管理する部分に問題が発生していた。今回のメンテナンスの目的はデータセンターの安定性を取り戻すことであり、今回見つけたハードウェア上の制限がデータセンター全体にどういった種類のインパクトがあるかはわからない"と述べています。

詳しくは下記をお読みください。

原文

So for a little insight:

Over the weekend we found that our core switching fabric is having issues maintaining the mac addresses of all the production game and platform servers. This issue can cause very serious problems if left unchecked. The fix is to offload the packet forwarding engine to a more stable platform.

The goal of the maintenance is to return some stability to the data center. You may or may not have experienced issues due to this problem. As previously stated we just discovered this hardware limitation, we are unsure what type of impact it has had on the data center as a whole.

Thanks,
-GM

公式告知
3/10 - Emergent Network Maintenance - League of Legends Community