Patch 4.9 Notes

Patch 4.9 Notes の訳です。

日本時間の6月4日、19時からPatch 4.9のメンテナンスです。
17時30分からRanked Gameはプレイできなくなります。作業予定時間は6時間です。

北米
Patch 4.9 notes | League of Legends

Visual Updates

Karthus



General

• 基本スキルにteam-color indicatorが表示

Q - Lay Waste

• 新しく効果範囲全体を示すindicatorが追加
• Qが2倍のダメージとなる際に、crit-styleのテキストと固有の効果音を追加

W - Wall of Pain

• 効果を与えている敵チャンピオンにvisual debuff effectを追加

Champions

Braum

General

• BASE ATTACK DAMAGE 56 ⇒ 53

Passive - Concussive Blows

• BUGFIX : spell shieldが有効な状態の対象にStunを与えていたバグを修正

Q - Winter's Bite

• BASE DAMAGE 80/125/170/215/260 ⇒ 60/105/150/195/240

W - Stand Behind Me

• BONUS ARMOR / MAGIC RESISTANCE 20/22.5/25/27.5/30 (+14/15.5/12/18.5/20% bonus armor / mr) ⇒ 15/17.5/20/22.5/25 (+10/11.5/13/14.5/16% bonus armor / mr)

E - Unbreakable

• BUGFIX : 一部の効果がUnbreakableのバリアーを通過していたバグを修正

Kassadin

General

• BASE MOVEMENT SPEED 350 ⇒ 340

W - Nether Blade

• DAMAGE 40/75/110/145/180 (+0.7 ability power) ⇒ 40/65/90/115/140 (+0.6 ability power)

Kha'Zix

Q - Taste Their Fear

• BASE DAMAGE 70/100/130/160/190 (+1.5 bonus attack damage) ⇒ 55/80/105/130/155 (+1.2 bonus attack damage)
• ISOLATION BONUS DAMAGE 45% ⇒ 30%

Q - Evolved Enlarged Claws

• 対象が孤立していた場合、10/20/30/40/50/60/70/80/90/100/110/120/130/140/150/160/170/180 (+2.6 bonus attack damage) physical damage (言い換えると 10 x Champion Level (2.6 bonus attack damage))を追加
• 対象の減少Healthに応じたボーナスダメージを削除

W - Void Spike

• モンスターに対して、ダメージが20%増加する。

W - Evolved Spike Racks

• モンスターに対して、ダメージが20%増加する。
• チャンピオンに命中した場合、Kha'Zixは2秒間、対象の視界を得る。
• SLOW 30% for 2 seconds ⇒ 50% for 2 seconds

R - Evolved Active Camouflage

• ステルス時のダメージ低減を削除

Pantheon

R - Grand Skyfall

• Pantheonが画面外に跳躍した際、飛行中の彼への飛行体を無効化する。
• BUGFIX : Pantheon は跳躍した瞬間から着地するまでの間、対象にできなくなる。

Rengar

Passive - Unseen Predator

• Leapでの攻撃の発生が空中にいる時からではなく、着地後からに変更。

Q - Savagery

• DAMAGE SavageryとEmpowered Savageryのダメージボーナスはクリティカルしなくなる。Attack Damageについてはそのまま。
• BUGFIX Empowered Savagery のボーナスダメージはUnseen Predatorを使用している間、複数回発生していたバグを修正

Rumble

Q - Flamespitter

• BUGFIX Flamespitterを長時間当てた場合にダメージが少なかったバグを修正。
• BUGFIX FlamespitterがPurple teamでダメージが少なかったバグを修正

Soraka

Q - Starcall

• 敵チャンピオンにStarcallが命中した場合の Astral Blessingのクールダウンの減少量 5/7.5/10/12.5/15% ⇒ 10/11.25/12.5/13.75/15%

Minor Changes & Bugfixes

Recall Animations

BUGFIX 以下のチャンピオンのリコールアニメーションがキャンセルされる不具合を修正

• Diana
• Elise
• Kha'Zix
• Nami

Elise

E - Rappel

• BUGFIX : Rappelの最初の詠唱でWardに対して使用できなかった不具合を修正（今後、Wardに対して、2度詠唱する必要がなくなる）

Volibear

Q - Rolling Thunder

• BUGFIX Volibearの投げ飛ばした対象の着地地点が壁の中やユニットの群れだった場合に、適切な距離投げることができなかった不具合を修正

Summoner's Rift

Jungle

• BONUS EXPERIENCE Jungle monsters からレベルを基準にした追加経験値を削除 (レーンにおけるミニオンとの整合性を取るため)

Twisted Treeline & Crystal Scar

Kha'Zix

Q - Taste Their Fear / Evolved Enlarged Claws

• ISOLATION BONUS DAMAGE 35% ⇒ 30%

Friend List

Friend Listのメニュー設定に以下の機能を追加

• ステータスメッセージ編集
• フレンドの並び替えオプション
• (New) "Show Offline Friends"の設定が追加

ステータスメッセージバーはFriend Listの検索に使用する。

ステータスメッセージはFrined Listの上のSummone Nameと並んで表示される。

Friend Groupsは右クリックメニューで上下に移動できる。

Friend Groupsはオフラインメンバーを"Show Offline Friends"を有効にした場合に表示される

• "Offline" Friend Group は削除。

承認されていないフレンド申請は"Show Offline Friends"が有効な場合、General groupの下に灰色でofflineとして表示される。

"Sort Friends" と "Show Offline Friends" 設定はローカルに保存され、ログアウトすることで保存される。

Team Rewards

• Ranked team progression system: プレイヤーはranked team で勝利することでポイントを獲得し、Season 2014 ward skinがアップグレード/アンロックされ、シーズン終了後に獲得できる。
• Ranked League profile pageはLeague を比較し、Season rewardについてのより詳細の情報が掲載され、team rewardsの進行状況を確認できる。
• Tier報酬を獲得するためにranked teamでの十分な勝利数がない場合、通知がprofile tabとranked team pageに表示される。
• Season rewardsとして3sと5sで獲得したTierに応じて、個別のサモナーアイコンが配布される

Wards

• Ward skin は Warding Totem trinket wardへと適用される。
• Trinketでの見た目上の違いを維持するため、Stealth Ward（Wriggle's Lantern と Feral Flare の ward） は緑のcircle indicatorが表示される。Yellow Trinket wardは黄色のcircle indicatorがこれまでどおり表示される

Skin Updates

Pentakill

Pentakill KarthusのVUに加えて、Pentakill SonaとPentakill MordekaiserのTextureを更新。Pentakill Skinの全てで新しいチームスプラッシュイメージに刷新。For metal。

Upcoming Skins

以下のスキンがPatch 4.9でリリースされます。

Woad Scout Quinn