Patch 4.10 Notes

Patch 4.10 Notes の訳です。

日本時間の6月18日、19時からPatch 4.10のメンテナンスです。
17時30分からRanked Gameはプレイできなくなります。作業予定時間は6時間です。

北米
Patch 4.10 notes | League of Legends



Champions

Nidalee

Visuals

• アイコンが刷新。
• "Hunted"の敵向けに新しいパーティクルが追加
• Javelin Tossをわかりやすく変更
• Bushwackの地面の範囲がわかりやすく変更

General

• cougar formの能力はR - Aspect of the CougarのRankによって威力が増加する。

Prowl ( Passive )

• 茂みの中を移動中、2秒間、Movement Speedが10%増加する。
• 移動方向の範囲5500内に敵チャンピオンが見えている場合、この効果は30%に増加する。
• Javelin Toss / Bushwhackでダメージを与えたチャンピオンに4秒間、"Hunted"を付与し、対象の視界を得る。
• 範囲5500内の"Hunted"状態の敵に向かって移動する際にMovement Speedが30%増加する。
• "Hunted"状態の敵に対するTakedown、Pounce、Swipeが強化される。この効果は"Hunted"の効果時間中、各スキル1回ずつ有効。

Human form


Javelin Toss ( Q )

• Mana : 50/60/70/80/90
• Cooldown : 6/6/6/6/6
• Range : 1500
• 指定した方向に槍を投げ、50/75/100/125/150 (+0.4 AP) magic damageを与える。
• 槍の飛行距離に応じてダメージは最大 150/225/300/375/450 (+1.2 AP) magic damageまで増加する。（距離1300でダメージは最大となる）
• 命中したチャンピオンに4秒間、"Hunted"を付与する。（"Hunted"が付与されている敵チャンピオンの視界を得る。）

Bushwhack ( W )

• Mana : 40/45/50/55/60
• Cooldown : 17/15/13/11/9
• 指定した地点に2分間持続する罠を設置する。
• 最初に罠を踏んだ敵1体に対して、4秒間で、20/40/60/80/100 + 現在のHealthの 12/14/16/18/20 (+0.02 AP)% magic damage を与える(モンスターに対してのHealthの割合ダメージは最大で150)
• 命中したチャンピオンに4秒間、"Hunted"を付与する。（"Hunted"が付与されている敵チャンピオンの視界を得る。）

Primal Surge ( E )

• Mana : 60/80/100/120/140
• Cooldown : 12/12/12/12/12
• 対象の味方チャンピオンを45/85/125/165/205 (+0.5 AP) 回復する。
• 効果の対象となったチャンピオンは7秒間、Attack Speedが20/30/40/50/60% 増加する。

Cougar form

Takedown ( Q )

• Cooldown : 5/5/5/5/5
• Nidaleeの次の通常攻撃は射程が75増加し
• 、4/20/50/90 (+ 1.0 Total AD) (+0.24 AP) magic damageを与える。
• ダメージは対象の減少したHealthに応じて、最大 10/50/125/225 (+ 2.5 Total AD) (+0.6 AP) magic damage まで増加する。
• "Hunted"状態の敵に対しての最初のTakedownは1.33倍のダメージを与え、最大 13/67/167/300 (+ 3.3 Total AD) (+0.8 AP) magic damage まで増加する。

Pounce ( W )

• Cooldown : 5/5/5/5/5
• マウスカーソルのある方向へとジャンプし、着地地点の敵 50/100/150/200 (+0.3 AP) magic damage を与える。
• "Hunted"状態の敵に対しての最初のPounceはジャンプの射程が700まで増加する。
• Cougar formでユニットを殺すことにより、Pounceはクールダウンが1秒になるまで減少する。

Swipe ( E )

• Cooldown : 5/5/5/5/5
• マウスカーソルのある方向に70/130/190/250 (+0.45 AP) magic damage を与える。
• "Hunted"状態の敵に対しての最初のSwipeが命中した場合、Pounce ( W )のクールダウンが1秒になるまで減少する。

Aspect Of The Cougar ( R )

• Cooldown : 3/3/3/3
• lv1から使用可能
• Human formとCougar formを切り替える。
• CooldownはCooldown Reductionの効果有り。

Skarner


Visuals

• 全てのスキンでテクスチャーのアップデート。
• WとPassiveに新しいパーティクルを追加
• 全てのスキルアイコンの刷新

(new) Passive - Crystallizing Sting

• スキルでダメージを与えた場合、ChampionとLarge MonsterにCrystal Venomを付与する。
• Crystal Venomのスタックが3つ付与されている対象を攻撃した場合、20-105の追加ダメージを与え、対象を0.5/0.75/1秒スタンにする
• このPassiveの効果によってスタンした対象は6秒間、Crystal Venomが付与されない。

Q - Crystal Slash

• (new) 通常攻撃した際、Crystal Slashのクールダウンを0.5秒短縮する。対象がChampionの場合は1秒短縮する。
• (new) 敵に命中した場合、5秒間、Crystal Energyをチャージし、Movement Speedが3/4/5/6/7%増加する。この効果は3回までスタックする。
• Base physical damageが 25/40/55/70/85 (+0.8 bonus attack damage)から20/32/44/56/68 (+0.4 bonus attack damage)に減少
• Bonus magic damageが 24/36/48/60/72 (+0.4 ability power)から20/32/44/56/68 (+0.2 ability power)に減少

W - Crystalline Exoskeleton

• Cooldownが一律 16秒から13/12.5/12/11.5/11秒に減少

E - Fracture

• ダメージが80/120/160/200/240 (+0.7 ability power)から40/60/80/100/120 (+0.4 ability power) magic damageに減少
• Cooldownが一律14秒から12秒に減少

R - Impale

• (new) ImpaleはCrystal Venomのスタックを全て消費し、対象にスタック1つにつき、50/75/100 magic damage を与える。
• Cooldownが130/120/110秒から110/100/90秒に減少

Galio

General

• Magic resistance per levelが 0から1.25に増加

Gragas

W - Drunken Rage

• 飲んでる最中に妨害されてもdamage reductionは失われなくなる。
• モンスターへの割合ダメージを250と明記

Karthus

• Lay Wasteがより広い視界を得ていたバグを修正。
• Wall of PainのVOが移動によって妨害されていた不具合を修正
• Statue of Karthusのダンスに猛禽の鳴き声を追加
• Requiemの視覚効果を分かりやすく変更。

LeBlanc

Q - Sigil of Malice

• 名称がSigil of SilenceからSigil of Maliceに変更
• Silenceが削除

Lucian

W - Ardent Blaze

• Bonus attack damage ratioが0.6から0.3に減少

Pantheon

R - Grand Skyfall

• Pantheonが着地する前にSummoner Spellを使用できたバグを修正。特にFlashは着地ダメージ地点を調整するために使用されていた。

Sivir

General

• Base manaが 246から250に増加
• Mana per levelが 43から50に増加
• Mana regen per levelが 0.5 mana per 5 secondsから0.9 mana per 5 secondsに増加

Thresh


E - Flay

• Buff iconが正しく表示されるよう修正。

Tristana

W - Rocket Jump

• 一律 80 manaから60 manaに減少
• 壁際での着地地点の判定がより精確なものへと修正。

R - Buster Shot

• Draw a Bead/Explosive Shotと同じように射程がレベルによって増加する。

Tryndamere

• 全てのスキルのアイコンが刷新

Twitch

General

• Base damage 52から49に減少

Passive - Deadly Venom

• True damage 2/4/6/8 (レベル1/6/11/16時)から1/2/3/4/5/6 (レベル1/4/7/10/13/16時)に変更

Q - Ambush

• ダメージを受けていない場合のステルスまでの時間が1.25秒から1.5秒に増加
• ダメージを受けた場合のステルスまでの最大時間が3秒から6秒に増加

Zed

R - Death Mark

• ダッシュ中の敵(例: Xin ZhaoのAudacious Chargeなど)に対してDeath Markを使用した際に、ランダムな場所にテレポートするバグを修正

Offensive Physical Itemization

Lifesteal Items

(new) Essence Reaver

• UNIQUE PASSIVE 通常攻撃で与えたダメージの2-8%をマナとして回復する。この効果は失われているマナの量に応じて増加する。
• Attack damageが+50
• Lifestealが10%
• COOLDOWN REDUCTION +10%
• RECIPE Vampiric Scepter + Pickaxe + 975 gold
• Total costが 2650 gold

Doran's Blade

• Health on hitが削除
• (new) Lifestealが3%が追加
• Health 80から70に減少
• Attack damageが8から7に減少

Vampiric scepter

• Lifestealが10%から8%に減少

Bilgewater cutlass

• Lifestealが12%から8%に減少

Blade of the ruined king

• Active の効果によるダメージが最大ヘルスの15%から10%に減少 
• Active の効果に移動速度吸収が 30% movement speedから25% movement speedに減少 
• 通常攻撃ごとの現在のヘルスに応じたダメージ量が5%から8%に増加 
• Lifestealが15%から10%に減少

The Bloodthirster

• Unit KillによるAttack damageとLife Stealが増加するPassiveが削除
• (new) BloodthirstierにLifestealがオーバーヒールとなるPassiveが追加。50-450 damage (based on champion level)分のシールドが付与される。シールドは非戦闘状態が15秒以上続くと減衰する。
• Attack damageが70から80に
• 増加 
• Lifestealが12%から15%に増加 
• Total costが 3250 goldから3500 goldに増加

Attack damage items
B. f. sword

• Attack damageが45から50に増加

Infinity edge

• Attack damageが70から80に増加

Mercurial scimitar

• Active効果による移動速度増加効果はRangedでも同様に効果が得られるように変更
• Attack damageが60から80に増加
• Total costが 3700 goldから3800 goldに増加

Attack speed items

Dagger

• Attack speedが 12%から15%に増加
• Cost 400 goldから450 goldに増加

Berserker's greaves

• Attack speedが 20%から25%に増加
• Total costが 950 goldから1000 goldに増加

Zeal

• Attack speedが 18%から20%に増加
• Total costが 1175 goldから1100 goldに減少

Wit's end

• Attack speedが 42%から50%に増加
• Total costが 2400 goldから2500 goldに増加

Youmuu's ghostblade

• Active効果の効果時間がRangedでもMelee同様に6秒間に変更。

Recipe cleanup

以下のアイテムはdaggerやzealのコスト変更に伴って、recipe costが調整される。
Total priceは以前のまま変更なし。

• Stinger
• Phantom dancer
• Sword of the divine
• Madred's razor
• Wriggle's lantern
• Runaan's hurricane
• Trinity force
• Statikk shiv
• Blade of the ruined king

Warden's mail & randuin's omen

Warden's Mail

• Passive Cold Steelのattack speed reductionが15%から10%に減少

Randuin's Omen

• Passive Cold Steelから攻撃した側の移動速度減少を削除
• Passive Cold Steelのattack speed reductionが15%から10%に減少

Support & Ability Power Itemization

Support Items

(new) Ardent Censer

• Unique passive : ヒールおよびシールドを自分以外に使用した場合、対象は6秒間、 +25% attack speedを得る。
• Unique passive +8% movement speed
• Ability power +30
• Mana regeneration 10 mana per 5 seconds
• Cooldown reduction +10%
• Total cost 2200 gold
• Recipe forbidden idol + Aether wisp + 550 gold

Forbidden idol

• Total costが 750 goldから700 goldに減少

Mikael's crucible

• Total costが 1600 goldから2450 goldに増加 
• 素材がchalice of harmony + 720 goldからchalice of harmony + forbidden idol + 870 goldに変更 
• Mana regeneration 12 mana per 5 secondsから20 mana per 5 secondsに増加 
• Cooldown reduction 10%が追加

Locket of the iron solari

• Activeのシールド量は対象者が所有者よりもレベルが高い場合、所有者ではなく対象者のレベルが計算に用いられる。

Ability Power Items

Athene's Unholy Grail

• Magic resist が40から25に減少
• Mana regenerationが 15 mana per 5 secondsから10 mana per 5 secondsに減少
• Passiveのキル/アシスト時のマナ回復量が 12%から15%に増加

Morellonomicon

• Ability power 75から80に増加
• Mana regenerationが 12 mana per 5 secondsから10 mana per 5 secondsに減少

Summoner Spells

Teleport

• Towerに使用したときのCooldownが200 秒から240 秒に変更

Heal

• Movement speed boostの効果時間が2秒から1秒に短縮

Exhaust

• Slow無効の対象（damage reductionの効果が適用されている）に対して使用した際にアシストを得られないバグを修正

Masteries

Reinforced Armor

• 説明文を"Reduces the total damage from critical strikes"と明記

Summoner's Rift

Dragon

• Base goldが145から180に変更
• Gold per levelが15から10に変更

Bots

• Beginner-level Co-op vs AI matches で Botたちはいつも紫側でプレイしてくれるようになる。

Ranked Duo Queue

• Ranked duo gameで一緒にプレイすることの出来るプレイヤーがone full tier 以内のプレイヤーに制限される。例えば、Silver IIIのプレイヤーがDuo可能なプレイヤーはBronze VからGold Iまでです。
• 昨シーズンにRanked Solo Queueをプレイしており、Placementを終えていないプレイヤーは過去のRankが用いられる。
• 昨シーズンにRanked Solo Queueを未プレイのプレイヤーはGold、Silver、BronzeのプレイヤーとDuo可能。

Team Builder

• Team Builderのキャプテンは彼らのゲームに招待可能な"提案されたプレイヤー"の一覧を閲覧することが可能となる。

バグ修正

• キーボードを使ってアイテムを購入しているプレイヤーが購入に失敗した際に、ショップに近づかなくてはならなくなるバグを修正
• 一部のプレイヤーが固定カメラを設定のために二度解除する必要のあったバグを修正

Upcoming Skins

以下のスキンがPatch 4.10で追加予定。

• Sweeper Alistar
• Superfan Gragas
• Striker Lucian
• Goalkeeper Maokai
• Red Card Twisted Fate

• Primetime Draven