Korean Community News Ep. 3

redditに投稿された韓国でのLoL事情を翻訳しました。
3回目の今回は全文訳ではなく要約です。


SirMaximinという方による韓国のLoL事情についての投稿の3回目。
韓国で行われているOLYMPUS Champions Winter(OnGameNet主催なのでOGNと略されることもあります)のKT Rolster AとKT Rolster Bの試合の書評およびインタビューと準決勝に残った4チームの紹介ですが、KT Rolsterの試合の書評とインタビューは今回省略させていただきます。ご了承ください。

・Najin Sword

Top - MakNooN
Mid - SSONG
Bot - Pray / Cain
Jungle - Watch

強み - 攻撃的でレーンフェイズが強い
弱み - チームファイトで負ける

TopとBotが強く、Midがfailしなかった場合大体他のレーンがCarryして勝てる。junglerは仕事しているものの影が薄い。
ただレーンフェイズは非常に強いが、ファーム差が大きく開いてもチームファイトで負けることがある。
そして、もしレーンフェイズで負けていた場合はほぼ逆転できない。
あと、わりとthrowする。


・Azubu Frost

Top - Shy
Mid - Rapidstar
Bot - Woong / MadLife
Jungler - CloudTemplar

強み - チームファイトで強い
弱み - レーンフェイズで弱い

強みのチームファイトを活かすcompが多く、1v1や2v2では韓国トップチームの中ではそれほど強くはない。特にjunglerのCloudTemplarはShen、Amumu、Maokaiなどチームファイトを意識したチャンピオンを好む。
Woongは元々topのプレイヤーであり、そのためroamが得意。ただ、throwしやすいことから、しばしばWoongを支えているSupportのMadLifeがCarryすると言われる。


・Azubu Blaze

Top - Flame
Mid - Ambition
Bot - Cpt Jack / LustBoy
Jungle - Helios

強み - 個々のスキルが高く、序盤における集団でのプッシュが強い
弱み - topが準備不足

CloudTemplarのようなスタイルに加えて、攻撃的なチャンピオンも使えるJunglerのHeliosとMidのAmbitionはマップ上を駆け巡ってプレッシャーを与え続け、Luluが得意な事で有名なLustboyがCpt Jackを育てあげるのが勝ちパターン。
TopのFlameは最近脱退したReaperedから置き換わったばかりでtopとして仕事はこなせているものの、、チームの戦術がADCを育てることにあるので、topにcampされ続けたり、得意のIreliaが使えない場合にはチームとの連携不足もあいまって不安が残る。


・KT Rolster B

Top - Ragan
Mid - Ryu
Bot - Score / Mafa
Jungle - KaKAO

新しく出来たばかりのチームで、midのRyuはレーンフェイズで強く、botの連携は上手くいっているものの、top/jungleのシナジーが若干不足している。


Korean Community News Ep. 3 : Only 4 Teams Standing!
http://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/15z37v/korean_community_news_ep_3_only_4_teams_standing/