コミュニティ大会「Hungry Cup ＃6」が8/12に開催

2019年8月12日（日）に、Hungry Summoners主催のコミュニティ大会「Hungry Cup #6」が開催されます。

パッチ9.14の現状、ライズの現状、プレステージポイントの今後

7月19日付のMeddler氏の投稿より、パッチ9.14の現状、ライズの現状、プレステージポイントの今後についての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

9.14以降の今年のパッチ、TFTのパッチ、イレリアの見直し

7月12日付のMeddler氏の投稿より、9.14以降の今年のパッチ、TFTのパッチ、イレリアの見直しについての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

チームファイト・タクティクス 9.13パッチノート

日本時間6月26日よりライブサーバーでローンチした新ゲームモード「チームファイト・タクティクス（TFT）」に対しての修正内容等をまとめています。以下にまとめている内容は、パッチ9.13期間内のものです。

注意：文中の日付はソース内の表記に従っているため、太平洋標準時（PST）です。時差があるため、日本時間では日付を+1日するとおおよそ正しくなります。

プラクティスツールを利用不可にする理由、TFTと他システムの統合、チャンピオンのソフトカウンター

7月5日付のMeddler氏の投稿より、プラクティスツールを利用不可にする理由、TFTと他システムの統合、チャンピオンのソフトカウンターについての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

コミュニティ大会「Hungry Cup ＃5」が7/21に開催

2019年7月21日（日）に、Hungry Summoners主催のコミュニティ大会「Hungry Cup #5」が開催されます。

パッチ開発過程公開の終了、9.13の初期所感、ウーコンのアップデート続報、タム・ケンチ、トップレーンの遠距離攻撃チャンピオン、TFT

6月28日付のMeddler氏の投稿より、パッチ開発過程公開の終了、9.13の初期所感、ウーコンのアップデート続報、タム・ケンチ、トップレーンの遠距離攻撃チャンピオン、TFTについての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

チームファイト・タクティクス PBEパッチノート

日本時間6月20日よりPBEでテストが始まった新ゲームモード「チームファイト・タクティクス（TFT）」に対しての修正内容等をまとめています。以下にまとめている内容は、9.13パッチサイクル期間内のものです（更新終了済み）。

注意：文中の日付はソース内の表記に従っているため、太平洋標準時（PST）です。時差があるため、日本時間では日付を+1日するとおおよそ正しくなります。

TFTの今後の計画、TFT以外のゲームモードにおけるリトルレジェンド、ソナの現状

6月20日付のMeddler氏の投稿より、TFTの今後の計画、TFT以外のゲームモードにおけるリトルレジェンド、ソナの現状についての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

PBEのキャパシティとログインキュー関連の問題

現在PBEで行われているTFTテストのため、多くのプレイヤーがPBEに詰めかけており、主にログインに問題が発生しています。以下はこの問題について、Senior Development ManagerのRiot skiteacher2氏がPBEボードで説明した投稿の訳になります。

新ゲームモード「チームファイト・タクティクス」、9.12の初期所感

6月14日付のMeddler氏の投稿より、新ゲームモード「チームファイト・タクティクス」、9.12の初期所感についての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

エディオンなんば本店オープン記念 DFMファンミーティングレポート

2019年6月8日に、LJLチーム「DetonatioN FocusMe」が大阪なんばで新規オープンした家電店「エディオンなんば本店」にて、関西初のファンミーティングを行いました。ユラガワ氏（@yuragawa_lol）による写真付きレポート記事をお届けします。

ザックの巻き戻しのフォローアップ、シェンとヘイルブレードのバグ、ロード画面でのチャット機能、サポートアイテムの変更予定、サモナーズリフト以外のゲームモード

6月7日付のMeddler氏の投稿より、ザックの巻き戻しのフォローアップ、シェンとヘイルブレードのバグ、ロード画面でのチャット機能、サポートアイテムの変更予定、サモナーズリフト以外のゲームモードについての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

The Review：数値で見るパッチ9.11のバランス変更

サードパーティー統計サイト「LoL Theory」の開発者であるAustin "Aldonall" Voorhees氏が、Redditに定期的に投稿しているパッチごとのデータ考察の訳です。

コミュニティ大会「Hungry Cup ＃4」が6/22に開催

2019年6月22日（土）に、Hungry Summoners主催のコミュニティ大会「Hungry Cup #4」が開催されます。

小規模アップデートをテスト中の一部チャンピオンの状態

5月24日付のMeddler氏の投稿より、小規模アップデートをテスト中の一部チャンピオンの状態についての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

ウーコンへの変更試案 ver.2

5月21日にMeddler氏が投稿した、ウーコンへの変更試案の新バージョンについての訳です。

PBEでテスト予定のダイアナの小規模変更

Riot Zhanos氏による、ダイアナの小規模変更についての5月14日の投稿の訳です。

注意：以下の内容はPBEでテスト予定のもので、今後内容が変更・キャンセルされる可能性があります。

今後ARAMのバランス調整は数パッチおき、9.10での一部チャンピオンの現状、テスト中のウーコンの変更

5月17日付のMeddler氏の投稿より、今後ARAMのバランス調整予定、9.10での一部チャンピオンの現状、テスト中のウーコンの変更についての訳です。

注意事項：以下の内容は今後の作業や計画を含みますが、将来的な実装を確約するものではありません。

PBEでテスト予定のウーコンの変更のプロトタイプ

5月14日付でMeddler氏が投稿した、PBEでテスト予定のウーコンの変更内容です。新規スキル名称については公式訳語がないため、原語表記としています。