PBE 12/11/07 patch unofficial release note

LuluとDariusのSplash Artが追加されました。


・新SplashArt

luluDragonTrainer / Dragon Trainer Lulu

Darius_ZaunKnight / Bioforge Darius

ZedStormNinja / Bladestorm Zed から、ZedStormNinja / Shockblade Zed に名称が変更


・Champion

Katarina

tipsの誤りを修正

Sinister Steel
旧:Katarina gains 12/20/28/36.5/44% movement speed for 1 second.
新:Katarina gains 12/20/28/36/44% movement speed for 1 second.

Skarner
説明文の変更（brackern→Brackern）

Zed

opponentTipsの変更

Healthlevelが85から80に減少

Contempt for the Weak(Passive)
tipsをj4と同様のものに変更

Razor Shuriken
ベースダメージを70/110/150/190/230 (+1.0 bonus AD) から75/110/145/180/215 (+1.0 bonus AD) に変更
tipsを70％という表記から、実際のダメージ表記、60/88/116/144/172 (+0.7 bonus AD) に変更

Living Shadow
Passive: Grants 5/10/15/20/25% の追加

Shadow Slash
本体と影の両方のShadow Slashが当たった場合のSlowの効果を50%から30/37.5/45/52.5/60%に変更

Death Mark
1.0 AD damageの削除に加え、
dealing physical damage equal to 40/45/50% of all magic and physical damage dealt to the target by Zed から
dealing physical damage equal to +1.0 AD plus 20/35/50% of all magic and physical damage dealt to the target by Zed に変更



以下原文比較

Contempt for the Weak
Whenever Zed basic attacks an enemy below 50% health, he deals an additional 8% of their maximum health as magic damage. This effect cannot occur on a given target more than once every 10 seconds.
Zed's basic attacks against targets below 50% health deal 8% of the target's maximum health as bonus magic damage. This effect can only occur once every 10 seconds on the same target.

Razor Shuriken
Zed and his shadow both throw their shurikens, each dealing 70/110/150/190/230 (+1.0 bonus AD) physical damage to the first enemy they pass through and 70% damage thereafter. Additional shurikens striking the same enemy deal 50% damage, but restore energy.
Zed and his shadows throw their shurikens, each dealing 75/110/145/180/215 (+1.0 bonus AD) physical damage to the first enemy they pass through, and 60/88/116/144/172 (+0.7 bonus AD) physical damage to each additional enemy.Additional shurikens that hit the same enemy deal 50% less damage than the previous shuriken.

Living Shadow
Zed's shadow dashes forward, remaining in place for 4 seconds. Reactivating this ability will cause Zed switch positions with his shadow. Zed's shadow will mimic his spellcasts. If both strike the same target, Zed restores 20/25/30/35/40 energy. Energy restore can occur only once per cast.
Passive: Grants 5/10/15/20/25% additional bonus AD.Zed's shadow dashes forward, remaining in place for 4 seconds. Reactivating Living Shadow will cause Zed to switch positions with this shadow. Zed's shadows mimic his abilities. If an ability strikes any target twice, Zed restores 20/25/30/35/40 energy. Energy can only be restored once per mimicked ability.

Shadow Slash
Zed and his shadow both create a burst of shadow, dealing 60/90/120/150/180 (+) physical damage to nearby enemies. Zed's Slash reduces the cooldown of Living Shadow by 1 second for each enemy struck. The shadow's Slash slows enemies by 20/25/30/35/40% for 1.5 seconds.Overlapping Shadow Slashes striking the same enemy deal no additional damage, but slow 50% more intensely and restore energy.
Zed and his shadow slash, dealing 60/90/120/150/180 (+) physical damage to nearby enemies. Each enemy hit by Zed's Shadow Slash reduces Living Shadow’s cooldown by 1 second. Each enemy hit by a mimicked Shadow Slash will be slowed by 20/25/30/35/40% for 1.5 seconds.Enemies hit by both Shadow Slashes will be slowed by 30/37.5/45/52.5/60% but will not take additional damage.

Death Mark
Zed marks target champion for death. He then dashes to them as an untargetable shadow and spawns a Living Shadow beyond them, which mimics his spellcasts and can be teleported to by re-activating this ability.After 3 seconds, the mark will detonate, and his shadows while the mark was active.
Zed becomes untargetable and dashes to target enemy champion. Upon arrival, he marks the target for death and spawns a Living Shadow behind the target. This shadow lasts 4 seconds and mimics Zed's abilities. Reactivating Death Mark will cause Zed to switch positions with this shadow.After 3 seconds, the mark will trigger, dealing physical damage equal to plus 20/35/50% of all magic and physical damage dealt to the target by Zed and his shadows while the mark was active.