Patch 4.2 Notes

Patch 4.2 Notes の訳です。

Patch 4.2のため、日本時間の2/11の18:30よりRankedのキューが停止、20:00よりNAサーバーが停止し、メンテナンスに入ります。メンテナンス所要時間は6時間の予定です。


Garena : Patch Version 4.2
北米 : Patch 4.2 Notes | League of Legends

02/11 02:05 - 投稿
02/11 05:44 - 北米サーバのパッチノートのに合わせて修正
02/14 10:33 - 北米サーバにのみPick順がランダムとなる変更が適用

■ Repair System

• 破損やデータの紛失によりゲームがクラッシュした場合、次に開いた際にLeague of Legendsのパッチャーは自動的に不具合を修正する。（こうすることで再びクラッシュしなくなります）
• Soft Repairによってカスタムアイテムセットが削除されることはありません。
• この変更により、原因足り得る3rd partyのmodなどは削除される可能性があります。注意してください。

■ LoL Client Updates

• サービスステータスの情報が必要な際に通知欄にメッセージが表示されるように更新
• チームのロビーでinvite , start game , quit などのボタンを分かり易く変更
• The lore tab (the feather) がクライアントの前面から削除

■ Leagues

• 現在所属しているTierよりも高い対戦相手に継続して勝利しているプレイヤーは自動的にプロモーションシリーズをスキップして、次のディビジョンへと進む。Platinum Iまで可能。（北米ではPatch 4.1 Hotfixにて実装済み）

現地時間の2月13日のパッチにて適用

"この変更はリリース時にはオフの状態でした。今回、影響を確認するべく北米地域のみ実装しました"

• 全てのプレイヤーは等しくfirst pickのチャンスを得る(ランダム)。
• Duoのプレイヤーのどちらかがfirst pickに選ばれた場合、チームキャプテンがfirst pickに割り当てられる。もうひとりはランダマイザーでチームキャプテンが割り当てられるはずだった位置に配置される。

■ Vision System

• Fixed a bug : 視線上にいた場合でも同じ茂みにいるユニットが時々見えないことのあるバグを修正。
• Fixed a bug : ミニマップ上のバグを多数修正。修正が完了したわけではないが、全体としては改善。

■ General

Icon Updates

以下のアイコンがアップデート:

• Soraka - ability icons
• Ashe - ability icons

Particle Updates

以下のサモナースペルがアップデート:

• Flash (パーティクルとサウンド)
• Clairvoyance (パーティクルとサウンド)
• Ghost (パーティクル)
• Revive (パーティクル)

■ Reworks

Xerath

General

• Base mana が 238 (+47 per level) に変更 (以前は 250 (+45))
• Base mana regen per 5 seconds が 6 (+0.65 per level) に変更 (以前は 7 (+0.6))
• Attack range が 525 に減少 (以前は 550)
• Attack animation が若干短縮

PASSIVE – Mana Surge

• 10秒毎、次の通常攻撃時に30から195 mana回復する。回復量はチャンピオンのレベルに依存する。
• 敵チャンピオンを攻撃した際、回復量は2倍になる。

Q – Arcanopulse

• First cast: 詠唱を始め、1.5秒間かけて射程が700から1400まで徐々に増加する。最大射程は1.5秒間維持できる。その間、移動速度は50%まで減少する。Xerathは詠唱中も移動可能。
• Second cast: 直線上の敵に 80/120/160/200/240 (+0.75 ability power) magic damage ダメージを与える。
• Cooldown: 9/8/7/6/5 seconds
• Mana cost: 80/90/100/110/120
• Range: 700 - 1400

W – Eye of Destruction

• 指定した範囲の敵ユニットに 60/90/120/150/180 (+0.6 ability power) magic damage を与え、10% Slowにする。
• 範囲の中心部にいる敵ユニットには代わりに 90/135/180/225/270 (+0.9 ability power) magic damage と 60/65/70/75/80% Slowにする。
• Cooldown: 14/13/12/11/10 seconds
• Mana cost: 70/80/90/100/110
• Range: 1000

E – Shocking Orb

• 指定した方向にオーブを発射し、最初に当たった敵に 80/110/140/170/200 (+0.45 ability power) magic damage と0.75秒～2秒間のスタンを与える。スタンの時間はオーブの飛行距離に依存する。
• Cooldown: 18/16/14/12/10 seconds
• Mana cost: 60/65/70/75/80
• Range: 1000

R – Rite of the Arcane

• Xerath はその場所に根下ろし、長射程で、指定した範囲の全ての敵に190/245/300 (+0.43 ability power) magic damageを与える Arcane Barrageを3回使用可能になる。
• Xerathは途中でキャンセルが可能。もし1発も使用していない場合、クールダウンは半分回収される。
• Cooldown: 130/115/100 seconds
• Mana cost: 100/100/100
• Range: 3200/4400/5600

Skarner

General

• Base attack speed が 1% 減少

PASSIVE – Energize

• 変更なし

Q - Crystal Slash

• 対象に当たった場合、Skarner は3回まで 8/10/12/14/16% attack speed buff を得る。
• Slowが削除 (Fractureへと移動)

W – Exoskeleton

• Cooldown が 16 seconds に減少 (以前は 18)
• Movement speed bonus が 16/20/24/28/32% に増加 (以前は 15/17/19/21/23%)
• Movement speed bonus は 最初の3秒間に増加する。
• Base shield と ability power ratio が 80/135/190/245/300 (0.8 ability power) に増加 (以前は 70/115/160/205/250 (0.6 ability power))
• Attack speed bonus が削除

E – Fracture

• Cooldown が 14 seconds に増加 (以前は 10)
• 当たった対象を2.5秒間、 30/35/40/45/50% Slowにする
• Missile range が 1000 に増加 (以前は 800)
• Missile width が若干減少
• Missile speed が若干減少
• Heal mark が削除

R – Impale

• windup animation（スキル終了時のアニメーション）中もrootにする
• Skarnerは対象を捕らえることに成功しない限り、 "NOW I’VE GOT YOU!"と祝うことが無くなる

■ Champions

Ashe

E – Hawkshot

• Cooldown が 60/55/50/45/40 に減少 (以前は全てのランクで 60 )
• Bonus gold on kill が 3 at all ranks に変更 (以前は 1/2/3/4/5)

Dr. Mundo

Q - Infected Cleaver

• 包丁の当たり判定が 60 に減少 (以前は 80)

Evelynn

Q - Hate Spike

• 近くにいる対象に常に当たるようにmissile speedを再調整（初速は高く、飛行距離と共に急速に速度が減少する）

Kayle

Q – Reckoning

• Ability power ratio が 0.6 に減少 (以前は 1.0)

W - Divine Blessing

• Heal ability power ratio が 0.45 に増加 (以前は 0.35)
• Movement speed bonus が ability power (+7% per 100 ability power) で増加する

R – Intervention

• mana cost が削除 (以前は 100/75/50)

Riven

General

• Base health regen per 5 が 2.5 に減少 (以前は 5.5)

E – Valor

• Shield が 90/120/150/180/210 に増加 (以前は 70/100/130/160/190)

Rumble

Q – Flamespitter

• Spell effect が更新

Thresh

General

• Basic attack range が 450 に減少 (以前は 475)

Yasuo

PASSIVE - Way of the Wanderer

• flow （セカンドリソース）の生成に必要な移動距離が15%増加する。

Q - Steel Tempest

• Steel TempestのWhirlwindが使用可能な場合、Yasuoの周りに射程範囲が表示される。

E - Sweeping Blade

• Dash時のYasuoのflow増加量が3/6/9/12/15%に変更 (以前は4/8/12/16/20%)

R - Last Breath

• 射程範囲がReduced cast range to 1200 (以前は1300)
• Fixed a bug : Last Breath が最大射程を超えて使用可能な場合があったバグを修正

Ziggs

PASSIVE - Short Fuse

• Base damage のダメージが若干減少
  新しいダメージ: 20/24/28/32/36/40/48/56/64/72/80/88/100/112/124/136/148/160 | 20 +4 at levels 1-6 / +8 at levels 7-12 / +12 at levels 13-18
  以前のダメージ: 20/27/34/41/48/56/64/72/80/88/96/105/114/123/132/141/150/160 | 20 +7 at levels 1-5 / +8 at levels 6-11 / +9 at levels 12-17 / +10 at level 18 )
• Ratio が 0.25 ability power at levels 1-6, 0.3 at levels 7-12 and 0.35 at levels 13-18 に変更 (以前は 0.35 at all levels)

E – Hexplosive Minefield

• 各地雷が2回目以降ミニオンに与えるダメージが40%に減少 (以前は100%)

■ Minor Changes & Bug Fixes

General

• 古い戦闘時のフローティングテキストが削除
• Vilemaw（Twisted Treelineの大型モンスター）のヘルスバーのメモリが追加
• Fixed a bug : ゲームがポーズされた時にHUDのサイズ変更ができなくなるバグを修正

Akali R - Shadow Dance

• Akali's Shadow Dance が再びbuff barに表示されるようになる

Elise R - Spider Form

• Fixed a bug : Eliseの蜘蛛形態の衝突判定が意図していたよりも小さいサイズだった不具合を修正

Maokai R - Vengeful Maelstrom

• Fixed a bug : 蓄積のボーナスダメージが意図していたよりも低かったバグを修正  ( 25% 増加 )

Sona E - Song of Celerity

• Fixed a bug : ツールチップの両方の効果に0.04 AP ratioが表示されていたバグを修正 - 正しくはSlowのみ0.04 AP
• Fixed a bug : Song of Celerity によって得られるHasteとSlowが意図していたよりも弱かったバグを修正 (以前はHasteが .01 AP ratio および Slow は .02 ratio 、 現在はHasteが .02 AP ratio および Slowが .04 ratio)

Teemo

• Fixed a bug : Toxic ShotにTributeやSpell Weavingのような効果が適用されていたバグを修正

Yorick

• Yorickの ghouls の Movement と Attack Speed へSlowの耐性が削除

■ Items

Statikk Shiv

• PassiveはCritical Strikeが発生したときのみ、Criticalするように変更（以前は通常攻撃時とPassive発動時の2回判定があった）

Warden’s Mail / Randuin’s Omen UNIQUE Passive – Cold Steel

• Fixed a bug : Annie の Tibbers, Malzahar の Voidlings , Elise の Spiderlings がこのSlowの効果を受けなかったバグを修正

Vision Ward

• Fixed a bug : Vision Wards は dragon pit や Baron pitに置いた場合に通常の視界と等しい範囲にtrue sightが与えられるように変更-

■ Masteries

Perseverance (Defense)

• 0.35%/0.675%/1% of missing health every 5 secondsに減少 (以前は0.7%/1.35%/2%)

■ Summoner's Rift

Turrets

• TopとMidのOuter Turretsのチャンピオンに対しての固定ダメージ減少が永続的なものから開始から8分間に変更

■ Twisted Treeline

Kha’Zix (Crystal Scarでも同様の変更) Q – Taste Their Fear

• Isolation damage bonus が 35% に減少 (以前は 45%)

Evolved Enlarged Claws

• Missing health damage が 6% に減少 (以前は 8%)