Yasuo, the Unforgivenのスキルの日本語訳

PBEに実装されたYasuo, the Unforgivenのスキルの日本語訳です。
ページ下部にWind Wall (W)でブロック可能なスキル、AAのリストも記載しています。


注意 - 以下は現在テスト中のものですので今後変更が行われる可能性があります。
※既に一部情報は古くなっています。

Way of the Wanderer - Passive



Resolve: 移動時に"Flow"(Yasuoの2nd Resource)を得る。Flowは移動速度が速ければ速いほど獲得できる量が多い。Flowの最大時にモンスターまたはチャンピオンからダメージを受けた場合に2秒間シールドを得る。
Intent: Yasuoのクリティカルストライクチャンスが2倍になる。


Steel Tempest - Q



cool down : 6/5.5/5/4.5/4
range : 475.0

前方に突きを繰り出し、10/30/50/70/90 (+1.0 total attack damage) physical damageを与える。命中した場合、10秒間、Gathering Storm スタックを得る。スタックが2個溜まった場合、Steel TempestはKnock Airborneするwhirlwind (つむじ風)となる。
Steel Tempestはbasic attackとして扱い、critically strike, on-hit effectsが発生する。
そして、クールダウンと詠唱時間は攻撃速度によって減少する。ダッシュ中に使用すると、Steel Tempest は弧を描くように斬る。

備考:
Whirlwindを放った際はつむじ風にはon-hit effectが適用されないものの、刀を突き出した部分にはon-hitが適用される。
攻撃速度によるクールダウン減少は攻撃速度増加 * 0.6 %(例: Recurve Bow/30% ASを持ってる場合、18％減少)
Sweeping Blade (E) のダッシュ中のSteel Tempest (Q) にもon-hit effectsが発生する。


Wind Wall - W



cool down : 26/24/22/20/18
range : 400.0

Passive: ダッシュ時に追加の4/8/12/16/20% Flowを得る。
Active: 動く壁を生成し、4秒間、すべての敵の投射物をブロックする。

備考: YasuoのWがぶつかり合った場合は打ち消しあい、通常より短い時間で消失する。またブロック可能なリストを下に記載。また、効果時間は3.75秒との言及あり。


Sweeping Blade - E



cooldown: 0.5/0.4/0.3/0.2/0.1
range :

対象の敵にダッシュし、70/90/110/130/150 (+1 ability power) magic damageを与える。使用するたびに次のダッシュのダメージが25%（最大100%まで）増加する。同じ対象へは10/9/8/7/6 秒間再使用できない。
もし、ダッシュ中にSteel Tempestを使用すると弧を描くようにして斬る。


Last Breath - R



cooldown: 80/55/30
range :

Airborne中の敵チャンピオンへとダッシュし、200/300/400 (+1.5 bonus attack damage) physical damageを与え、すべてのAirborne中の敵をさらに1秒間空中へ留める。Gathering Stormのスタックをすべてリセットする。15秒間、Yasuoは50/50/50% bonus Armor Penetrationを得る。 -- これはアイテム、buff、ルーン、そしてマスタリーから得られたArmorを減少する。

---

以下、Wind Wall (W)でブロック可能なものリスト

AA = Auto Attack , 通常攻撃

• Aatrox E
• Ahri Everything
• Akali Q
• Anivia Q, AA, E
• Annie Q AA
• Ashe AA, W, E, R
• Amumu Q
• Blitz Q
• Brand QR AA
• Caitlyn AA, Q, E, R
• Cassiopia E AA
• Chogath E's passive
• Corki Q,AA, R
• Diana Q
• Mundo Q
• Draven Everything
• Elise Q E AA (人間時)
• Ezreal everything
• Fiddlesticks E AA
• Fizz R
• Galio Q W
• Gankplank Q (Parley)
• Gragas Q(壁に当たって止まる、爆破可能) R
• Graves Q W R (壁に当たって投射物は止まるもののすでに爆発していた場合は止まらない) AA
• Heimerdinger AA, Turret AA, Turret Lazer, W E
• Irelia R
• Janna AA, Q W
• Jayce, range AA, Q
• Jinx AA, W, R
• Karma Q, AA
• Karthus AA
• Kassadin Q
• Katarina Q R
• Kayle Q
• Kennen AA, Q
• Khazix W
• Kog Maw Q, AA, E
• LeBlanc Q, E AA
• Lee Sin Q1 E2
• Leona E
• Lissandra Q E AA
• Lucian W R AA
• Lulu Q W AA
• Lux Q W E AA
• Malphite Q
• Malzahar AA Q
• Maokai E (Saplingsは空中で止まるものの、着地して爆発する)
• Miss Fortune AA, Q, R
• Morgana Q AA
• Nami Q E R AA
• Natilus Q E R
• Nidalee Q AA
• Nocturne Q
• Nunu E
• Olaf Q
• Orianna AA, Q (ballは壁に当たってストップする)
• Pantheon Q
• Quinn Q AA
• Rengar E
• Riven R
• Rumble Es
• Ryze AA, Q, E
• Sejuani R
• Shaco E W(AA)
• Shen Q
• Shyvanna E
• Sion Q
• Sivir Q W AA
• Skarner E
• Sona everything
• Soraka AA
• Swain E, R's birds AA
• Syndra E-Q, R AA
• Talon W R
• Taric E
• Teemo AA Q
• Thresh Q W (rangedだけれどもAAはProjectileではない)
• Tristana E R AA
• Twisted Fate AA, Q W
• Twitch AA W
• Urgot AA Q E
• Varus AA Q W R
• Vayne AA E
• Veigar Q R AA
• Viktor Q E R AA
• Vladimir AA E
• Xerath AA E
• Zed Q W (Shadowsは壁に衝突した際に止まる)
• Ziggs Q W (空中時) E AA
• Zilian AA
• Zyra AA, Range Plant AA, Passive, E

動画 (youtube)
Yasuo W skill VS All champion's missile - YouTube


情報元
List of What Yasuo W can/cant Block. - League of Legends Community