Treasure chest in store bundles / Skin Trading System

ゲーム内のストアのBundles tabに宝箱が発見されています。
また、Skin Trading SystemではHippalus氏がユーザーの要望に関心を示しています。


以下が問題の宝箱。
価格は1600RPで、Owned扱いです。



これについて、Rydenが以下のように返事をしています。

これは"Generic Bundle"と呼ばれるものです。
このバンドルは限られた回数購入（10 champion bundleなど）できるものにしようと考えており、collector's editionなどとは異なるものです。
"Owned"と書かれているのはすでにこのコンテンツを所持しており、あなたが購入する資格が無いということです。

以前、eCommerce DirectorのHippalus氏が新しいバンドルについて検討していると発表した経緯があり、これはその案のひとつなのかもしれません。

Treasure chest in store bundles
http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=37080033#37080033

※ Twitter上で教えていただいた方にはこの場を借りてお礼を言いたいと思います。ありがとうございます。

---

数日前からフォーラムでユーザーによるSkin Trading System実装についての署名活動が行われています。
http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=3357227

これに対して、Hippalus氏は現在このシステムには解決できない問題が残っておりとしつつも、システムのどの部分がユーザーの興味を引いているのか関心を持っているようです。

Skin Trading System Petition @Hippalus ($1000+ RP Points giveaway).
http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=37079899#37079899