New 1v1 and 2v2 Map Leak

中国のサイトに新マップをプレイする動画がアップされました。


注 - この記事は不正確な恐れがあります。




http://v.qq.com/cover/q/qt82fulk8hicsyc.html?vid=f01121849t9

動画をよく見てみるとLCSに参加しているプレイヤーの名前が映っているようにも見えます。
また、26秒付近ではHeimerdingerのTurretが3個置かれているようにも見えます。

Get ready for the LCS All-Star Weekの告知でRedBeardは以下のように話しています。


All-Star Week will also unveil a very exciting event this year. Many of you speculate about which individual players are at the top of their respective positions. In Shanghai, we’re finally going to answer that question. Your favorite players from top, mid, jungle and bot will square off against one another in an individual tournament. The last players left standing will have the right to claim they’re the best individual competitors in the world.

今年のAll-Star Weekではエキサイティングなイベントを発表する予定です。
みなさんの多くは各ポジションで誰が最強か憶測しているが、上海ではその疑問に答えようと思う。
あなたのお気に入りのtop, mid, jungle, botのプレイヤーが各試合でお互いにしのぎを削ります。
最後に立っていたプレイヤーが世界で最も優秀な個人のプレイヤーの称号を得るでしょう。

http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=3350499


追記: 以下はredditに投稿されたRiotRedBeardのコメントです。

Hey guys – since this is getting a ton of attention, I thought I’d pop in to share a few details:
This ‘first blood’ map was dreamed up by some Rioters who wanted to make an awesome 1v1/2v2 map JUST for the All-Star game. They brewed it up during the ‘Thunderdome,’ which is a regular all-night hackathon Riot holds to explore cool new stuff.
Wickd vs SoAZ’s 1v1 extravaganza was awesome to watch and got me even more hyped up for this event at the All-Star game.
Because it was created solely with the idea of using it in the All-Star game, it’s not something that we have any concrete plans for besides the event.

非常に注目が集まっているみたいなので、情報を共有したいと思う。
"first blood" はオールスター向けに1v1/2v2を楽しみにしていたRiotスタッフにより、夜を徹して作られた。
Wickd vs SoAZの1v1は最高に面白かったし、大きな話題になった。
これはオールスターゲームのアイデアを形にしたもので、イベント以外での具体的な計画があるわけではありません。


http://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/1cliia/new_1v1_and_2v2_map/c9hql1a