Game 4 Broke - LoLの情報ブログ

2018年7月14日土曜日

ゴールドファンネリングに関する質疑応答、8.15での変更内容、ツールチップのアップデート

7月13日付のMeddler氏の投稿より、ゴールドファンネリングの弱体化に対する質疑応答、8.15予定の変更内容一部、ツールチップのアップデートについての訳です。

2018年7月6日金曜日

Rift Rivals 2018 大会結果

Summer Splitの折り返しに近隣の2～3地域が集まって行われる小規模国際大会「Rift Rivals 2018」の大会結果まとめです。

2018年7月2日月曜日

Rift Rivals 2018 開催概要

小規模国際大会として2017年より開催されている「Rift Rivals 2018」が今年も7月2～9日に開催されます。こちらの記事は事前情報まとめです。

2018年6月19日火曜日

エイトロックスVGUの背景説明

8.13パッチサイクルのPBEでテスト中の新エイトロックスについてはさまざまなフィードバックが行われています。以下は、Reav3氏とRiotJag氏がエイトロックスメインの掲示板「r/AatroxMains」にて、プレイヤーからのフィードバックへの返事として投稿した内容の訳になります。

2018年6月15日金曜日

8.12予定だったファイターアイテム、クリティカルADC、ゴールドファンネリング

6月14日付のMeddler氏の投稿より、8.12から取り下げられたファイター向けアイテム変更、今後のクリティカルADC強化、ゴールドファンネリング弱体化についての訳です。

2018年6月14日木曜日

ミッドシーズンアップデート2018

春夏間のシーズン折返し期間に「ミッドシーズンアップデート」と呼称される大規模変更が例年行われます。以下は2018シーズンのミッドシーズンアップデートについて、主に公式情報のソースを集めたものです。新しい情報が入り次第更新します。

05/04 01:27 - 作成（この時点で出ている情報もまとめきれておらず不完全なため注意）

2018年6月2日土曜日

8.11実装直後のファンネリングとスノーボールについての考え

8.10パッチ期間中から見られるようになった「ファンネリング」戦略と、試合序盤のスノーボールについて、8.11実装直後の6月1日にMeddler氏が投稿した内容の訳になります。

2018年6月1日金曜日

PBEがバランスを判断するのに向いていない理由

コミュニティで言われることのある「テストサーバーであるPBEの結果からなぜバランス調整を行わないのか」という疑問について、Meddler氏が公式ボードで投稿した部分の訳です。

2018年5月20日日曜日

Mid-Season Invitational 2018 試合結果

春夏間の国際大会として2015年から開催されている「Mid-Season Invitational」、通称「MSI」の2018年開催大会の結果をまとめたものです。

2018年5月17日木曜日

クライアント内公式トーナメント「Clash」が正式ローンチ

2018年5月25日より、クライアント内公式トーナメント「Clash」がグローバルローンチします。以下はClashの簡単な情報まとめです。

2018年5月2日水曜日

Mid-Season Invitational 2018 開催概要

春夏間の国際大会として2015年から開催されている「Mid-Season Invitational」、通称「MSI」が2018年も開催されます。この記事は、新しい情報が入り次第更新します（更新終了）。

03/31 21:59 - 作成
04/02 01:15 - ロシア代表と東南アジア代表が決定
04/08 16:48 - ベトナム代表とブラジル代表が決定
04/09 12:19 - ヨーロッパ代表と北米代表が決定
04/16 13:08 - 韓国・日本・南ラテンアメリカ代表が決定、使用パッチ情報追記
04/19 17:15 - プレイイン振り分け抽選会について概要と日時を追記
04/22 23:22 - 北ラテンアメリカ・LMS・トルコ代表が決定
04/26 11:43 - プレイイングループ抽選結果と対戦詳細日程、配信情報を追記
04/27 01:05 - 2018 MSIイベント公式概要へのリンクを追記
04/29 23:46 - 中国代表が決定
05/02 00:09 - 中国代表の対戦スケジュールを追記（更新終了）

2018年3月23日金曜日

Ghostcrawler氏の一問一答：ゲーム変更編(2)

Greg "Ghostcrawler" Street氏は『Age of Empire』や『World of Warcraft』の開発にデザイナーとして関わった人物で、現在はRiot GamesにてLoLのリードゲームデザイナーを務めています。以下は彼が個人のTumblrで答えている質問の中から、興味深いものをピックアップして翻訳したものになります。

2018年3月11日日曜日

Ghostcrawler氏の一問一答：ゲームへの変更編

2018年3月8日木曜日

チャンピオンの学習曲線

Meddler氏が2月21・23日の投稿で書いていた、チャンピオンの学習曲線についての部分訳になります。

2018年2月27日火曜日

カイ＝サのアイテムビルド

公式ボードのDev CornerでRiot Jag氏が書いた、新チャンピオン「カイ＝サ」のアイテムビルドについての投稿の訳になります。

注意：文中のツールチップ画像・スキル名は2018年2月27日時点のPBEのものです。

2017年12月15日金曜日

2018プレシーズン開始

11月8日朝に実装された7.22パッチをもって、2018プレシーズン（期間は11月8日～1月15日）が始まりました。このプレシーズンでの大きな変更について、事前情報やライアターの発言をまとめています。新しい情報が入り次第更新します。

11/09 23:45 - 作成
11/10 09:32 - ルーンの再構築について英語ボードのまとめを追記、バランス変更・調整項目を追加
11/19 15:32 - 新BEとレベルアップについて、7.22以降の議論や変更予定を追加
12/06 15:23 - レベルアップと報酬、8.1までのパッチスケジュール、APアイテム群の整理について追記
12/15 08:52 - パッチノート7.24bへのリンク、QGT投稿群を追加

2017年12月14日木曜日

乱数を用いるゲームデザインとLoLに存在するランダム性

コアゲームプレイリードデザイナーを務めるMeddler氏が、LoLにおけるランダム性について公式ボードに投稿した部分の訳になります。

2017年12月9日土曜日

スノーバトルARURFモード概要

7.24パッチでは新ゲームモード「スノーバトルARURF」が期間限定でプレイ可能に、また「ポロキングの伝説」も期間限定復活します。以下はスノーバトルARURFのPBEテスト時にPopc0rner氏がPBEボードに投稿したゲームモード概要の訳となります。

7.24パッチ中の日本サーバーでのゲームモードプレイ可能期間
※以下の期間中は該当ゲームモードが常時開放
ポロキングの伝説：2017年12月13日（水）午前1時～12月20日（水）午前0時55分
スノーバトルARURF：2017年12月20日（水）午前1時～2018年1月3日（水）午前0時55分
ポロキングの伝説：2018年1月3日（水）午前1時～1月9日（火）午後4時59分

※注意：以下の内容は11月に実施されたPBEテストでの実装内容であり、ライブサーバー実装時の仕様とは異なっていることがあります。

2017年12月8日金曜日

どこでもオプションとマッチメイキングの仕組み

「どこでもオプションは競技的なゲームに存在すべき仕様ではない」という書き込みに対し、Riot SapMagic氏がマッチメイキングの仕様などを説明した投稿の訳となります。

2017年11月16日木曜日

プレシーズンの変更が試合時間とスノーボールに及ぼした影響

プレシーズンの変更が試合時間の長さとスノーボールに及ぼした影響について、11月15日付の投稿でMeddler氏が言及していた部分の訳になります。

2017年11月9日木曜日

日本チームUSGのEnty選手が韓国AFのゲーミングハウスを訪問

LJL参加チーム「Unsold Stuff Gaming（USG）」に所属するEnty選手が、先日LCKチーム「afreeca Freecs（AF）」のゲーミングハウスを訪問して所属選手と交流しました。Enty選手は今年9月より、韓国語の勉強などを目的として短期留学中です。

USGは日本のプロゲーミング組織で、LoL部門は2016年よりLJLに参加中。Enty選手はスターターでサポートを務めています。AFは韓国一部リーグ「LCK」に参加するプロチームで、現メンバーには2015年世界大会優勝時のSKTでプレイしていたMaRin選手や、2014年世界大会で準決勝に進出した元SSBのSpirit選手、2014～2015年に世界大会で準優勝するなどした元TigersのKuro選手といった有力メンバーを擁しています。

以下は、配信プラットフォーム「afreeca TV」の韓国本社ブログに掲載された、Enty選手とAFメンバーの交流レポートの翻訳となります。

※この翻訳記事は、アフリカTVより提供いただいた日本語訳を掲載しています。

2017年11月4日土曜日

World Championship 2017 ノックアウトステージ試合結果

10月19日から11月4日までの毎週末に予定されているWorld Championship 2017ノックアウトステージの試合結果です。

2017年11月3日金曜日

ルーンの再構築、事前情報まとめ

2018プレシーズンでは、マスタリーとルーンを統合した上で、システムの根本変更が予定されています。この「ルーンの再構築」についての事前情報まとめです。

注意：以下の情報は開発中の情報をまとめたものです。名称や性能は全て仮のものであり、仕様が大きく変更される可能性があります。また、新ルーンはここに掲載されているものだけが全てではありません。

08/30 22:11 - 作成（ルーンの部屋第五回までの情報）
08/31 14:36 - 逆引きインデックスを追加
09/05 22:06 - ルーンの部屋第六回の情報を追加
09/16 09:38 - その他の情報に、パスから得られる能力値ボーナスについて追記
09/21 10:31 - 各パスの概観（私家訳）を追記
11/03 00:44 - 逆引きインデックスに「ルーンの部屋」7～11回へのリンクを追記

2017年10月28日土曜日

World Championship 2017 開催概要

9月23日～11月4日の日程で、World Championshipが開催されます。MSI同様、ワイルドカード地域代表を選抜する段階は「プレイインステージ」として統合されているため、7週間にわたる開催日程となっています。以下、情報が発表され次第追記していきます。

09/21 00:17 - 作成
09/21 10:42 - プレイインステージ Round 2のスケジュールを追記
09/29 20:44 - グループステージ第1週のスケジュールを追記
10/12 12:22 - グループステージ第2週のスケジュールを追記
10/15 22:52 - ノックアウトステージ準々決勝のスケジュールを追記
10/20 01:23 - ノックアウトステージ準決勝のスケジュールを追記
10/28 21:43 - ノックアウトステージ決勝のスケジュールを追記

2017年10月15日日曜日

World Championship 2017 ノックアウトステージ開催情報

10月19日から11月4日までの毎週末に予定されているWorld Championship 2017ノックアウトステージの開催情報です。グループステージの最終結果を含みます。

World Championship 2017 グループステージ試合結果

10月5～8日、12～15日の日程で開催されているWorld Championship 2017グループステージの試合結果です。

@lolesportsよりグループステージのグループ分け

2017年10月12日木曜日

Riot Games北米本社のトップが交替

北米ロサンゼルスに本社を置くRiot Gamesのトップ人事交替が発表されました。Marc 'Tryndamere' Merrill氏とBrandon 'Ryze' Beck氏はRiot Gamesの創立以来ずっと、最高責任者として会社の運営に携わってきました。

以下はRiot Games公式に手2017年10月11日付で発表された、本社トップに関する人事発表の訳となります。

2017年10月8日日曜日

World Championship 2017 グループステージ開催情報

10月5～8日、12～15日の日程で開催されるWorld Championship 2017 グループステージの開催情報です。

2017年10月3日火曜日

バランスアップデートについての哲学

9月27・28日に行われたジャンナのバランスアップデートと、バランスアップデート全般について、公式ボードでMaple Nectar氏が行った説明の訳となります。

2017年9月29日金曜日

World Championship 2017 プレイインステージ試合結果

日本時間9月23～29日の日程で、中国で開催されているWorld Championship 2017 プレイインステージの試合結果まとめです。

2017年9月18日月曜日

Inven掲載のTussle選手・Dara選手インタビュー

9月23日より開幕するWorld Championship 2017に先駆け、LJL代表に選出されたチーム「Rampage」の韓国人選手であるTussle選手とDara選手のインタビューが、韓国メディア「Inven」に掲載されました。以下は記事の日本語訳となります。

2017年9月10日日曜日

スターガーディアンモード解説

以下はPBEにスターガーディアンモード（Invasion）がテスト実装された際、Riot Defaultchar氏がPBEボードで行った詳細告知の訳となります。ライブサーバーの実装とは違う点があるかもしれませんが、参考にはできるかと思います。

2017年9月2日土曜日

旧ルーンの払い戻しおよびIPとブルーエッセンスへの統合で得られるものの計算方法

プレシーズンでは、旧ルーンの払い戻しにくわえ、IPとブルーエッセンス（BE）が統合されることが発表されました。以下はCactopus氏がRedditに書き込んでいた、この時にもらえる新BE（とその他特典）の計算方法の訳となります。

2017年8月23日水曜日

非ランク試合についての対戦履歴とAPIの仕様変更

2017年7月末にノーマルゲームのデータが見えないようAPIの仕様が変更されましたが、その変更が巻き戻されることになりました。またこれにともないAPIのポリシーが改訂され、7月以前から見ることができなかった非ランク試合のデータもAPIを通して見られるようになります。主にサードパーティーの統計サイトに影響があります。

08/20 01:40 - 公開
08/23 21:30 - 日本語版7.17パッチノート公開にともない「アンランク試合」を「非ランク試合」に修正

2017年7月22日土曜日

新ルーンシステムへの移行にともなうルーンページの扱いについて

今年11月のプレシーズンで予定されている「ルーンの再構築」ではルーンが全て無料になると5月に発表がありました。つい最近の告知では、「ルーンの再構築」を発表した5月30日以降に購入されたルーンについてはIPの払い戻しを行う予定で、システム変更が迫った時点でルーンの大幅値引きセール（この時点以降はルーン購入に対するIP払い戻しなし）を行うとも言及されています。しかしルーンページについては現状の扱い（IP/RP購入）から変更はないとも告知されています。

Buying Runes Between Now and Preseason

今後のルーンページの取り扱いについて、以下はCactopus氏とGhostcrawler氏の書き込みを訳したものになります。

2017年7月15日土曜日

7.14パッチでのミッドパッチアップデートについて

2017年7月14日のMeddler氏の公式ボード投稿より、ミッドパッチアップデートについての部分の抜粋訳です。

2017年7月3日月曜日

Rift Rivals 開催日程と配信情報

7月3日より1週間にわたって開催される、地域対地域をコンセプトとした国際大会「Rift Rivals」の配信情報と全地域スケジュールです。

2017年6月16日金曜日

秩序か混沌か　VSイベント開催

本日から、日本時間の2017年6月30日15時59分までVSイベントが開催されます。
新たに追加された「ミッション」システムから課せられたミッションをこなしていき、秩序陣営、または混沌陣営のために戦いましょう。
ちなみにミッションは、フレンドリスト下のチャットボタンの右にあるボタンから確認できます。

2017年3月22日水曜日

Hokuto Esportsがプロを目指すLoLプレイヤーを募集中

プロリーグでの活動を目指して設立された組織「Hokuto Esports」が選手を募集しています。現時点最速でLJL昇格を目指す選手の応募締切は3月26日（日）です。

2017年3月14日火曜日

3/20（祝）LeagueU Grand Tournament 2016 ファイナル開催

学生を対象とした日本地域初の公認大会「LeagueU Grand Tournament（LGT）」の決勝戦が、3月20日にe-Sports Square AKIHABARAで開催されます。イベントの様子は配信でも見ることができます。

2017年3月11日土曜日

3/11 台湾のFlash Wolvesがファンイベントを開催

日本時間3月11日夜に、台湾の強豪チーム「Flash Wolves（FW）」が試合に合わせてファンイベントを開催します。イベントのテーマは「武士」で、FWの選手たちが武士に扮した限定グッズ等の販売があります。試合等の様子は日本からも配信で見ることができます。

2016年12月7日水曜日

HarmoniXがLoL部門を設立

日本のゲーミング組織「e-Sports Team HarmoniX」がリーグ・オブ・レジェンド部門の設立を発表しました。今年11月に「Logicool G CUP 2016」で準優勝を飾った「Serenade Gaming」を傘下とし、LJL出場を目指して競技に取り組むとのことです。

6.24 パッチノートが公開

6.24 パッチノートが公開されています。

2016年12月6日火曜日

IWC All-Star Barcelona 2016 試合結果

12月1～4日の日程でスペイン・バルセロナで開催された、ワイルドカード地域のオールスターイベント「IWC All-Star Barcelona 2016」の試合結果です。

Riot esports Flickrより

2016年12月1日木曜日

IWC All-Star Barcelona 2016 開催概要

12月1～4日の日程でスペイン・バルセロナで開催される、ワイルドカード地域のオールスターイベント「IWC All-Star Barcelona 2016」の開催概要です。

2016年11月30日水曜日

日本サーバーのランク戦開放時間を調査検討

11月9日～12月5日のプレシーズン中、日本サーバーのランク戦開放時間についての調査が行われます。

11/09 19:43 - 公開
11/19 00:29 - 続報更新
11/30 18:08 - 12月最初の週末のランク戦24時間開放予定を追記

2016年11月29日火曜日

現在発生しているRads Errorの改善方法

現在発生しているRads Errorの改善方法について、フォーラムなどに投稿された対策を記載しています。

2015/01/11 : 掲載
2015/10/04 : この記事における注意事項を追記
2016/11/29 : 日本サーバー公式サポートページへのリンクを追記

2016年11月22日火曜日

6.23 パッチノートが公開

6.23 パッチノートが公開されています。

2016年11月18日金曜日

11/20 第二回関西LoLオフライン交流会が大阪で開催

11月20日に大阪・梅田でオフライン交流会が開催されます。

2016年11月16日水曜日

IEM Oakland 開催概要

アメリカ・オークランドにて11月19～20日に開催される国際トーナメント「IEM Oakland」の開催概要です。情報が更新され次第追記します。

2016年11月9日水曜日

6.22 パッチノートが公開

6.22 パッチノートが公開されました。このパッチより、2017シーズンへ向けた大きな変更点を多く盛り込んでいく「プレシーズン」が始まります。

2017シーズンへ向けた変更予定

2016年11月より始まるプレシーズン向けに事前告知されている変更点についての発表へのリンクをまとめています。順次発表があり次第更新します。特に注記がなければリンク先は北米ボードやPBEボードとなるため、英語告知となります。

2016年11月8日火曜日

2016年のランクシーズンが終了

2016年11月7日23:59をもって、日本サーバーで2016年のランクシーズンが終了しました。

2016年11月2日水曜日

ハロウィンイベント「悪夢の季節：ティモウィーン」が開始

毎年恒例のハロウィンイベントが始まりました。今年は「悪夢の季節：ティモウィーン」と題して、ハロウィンをテーマとした限定スキンの販売、特設サイト等で入手可能な限定サモナーアイコン、週末のみの特殊ゲームモード「ドゥームボット—悪夢のAI—」の3本立てとなっています。

2016年11月1日火曜日

IEM Challenger 試合結果

ワイルドカード地域からIEM Season 11トーナメントへの出場権を賭けた大会「IEM Challenger」の試合結果です。

2016年10月30日日曜日

World Championship 2016 ノックアウトステージ試合結果

日本時間10月14日よりノックアウトステージに突入したWorld Championship 2016の試合結果まとめです。

2016年10月28日金曜日

11/3 Logicool G CUP 2016 FINALが渋谷ヒカリエにて開催、スターガーディアンのライブイベントも

1ヵ月に渡り行われたLogicool G CUP 2016のFINALがオフラインイベントとして開催されます。

Final@渋谷Hikarie | Logicool G CUP

2016年10月27日木曜日

Wildcard地域によるトーナメント「IEM Challenger」が10月末に開催

フランス・パリで行われるゲームイベント「Paris Games Week」内、10月28～31日の日程で、ワイルドカード地域からIEM Season 11トーナメントへの出場権を賭けた大会「IEM Challenger」が開催されます。

10/22 07:59 - 作成
10/27 11:48 - スケジュール詳細を追記

2016年10月25日火曜日

All-Star Barcelona 2016 & IWC All-Star Barcelona 2016 が開催

2016年のオールスターイベント「All-Star Barcelona」がスペイン・バルセロナで12月初めに開催されます。またそれに先立ち、ワイルドカード地域からオールスターイベントへの選出チームを決める「IWC All-Star Barcelona」が開催されます。

2016年10月24日月曜日

10月30日に国内で開催されるオフラインイベント

10月30日に日本各地で行われるLoLイベントをまとめました。Worlds 2016 決勝戦のパブリックビューイングからプレイイベントまで、各地でオフラインイベントが予定されています。

10/30 WCS Final パブリックビューイングが金沢で開催

10月30日、金沢市のゲームバーにてWCS Finalのパブリックビューイングが開催されます。

2016年10月22日土曜日

「ドゥームボット—悪夢のAI—」について

2016年ハロウィンイベントの特殊ゲームモード「ドゥームボット—悪夢のAI—」について、ゲームモード固有の仕様やTIPSなどをまとめました。

2016年10月20日木曜日

World Championship 2016 ノックアウトステージ開催概要

今年の9月29日～10月29日の日程で、World Championship 2016が開催されます。この記事ではグループステージ終了後のノックアウトステージの開催概要について言及します。グループステージの結果が含まれますのでご注意ください。

Riot eSports Flickrより

2016年10月19日水曜日

10/30 WCS決勝戦パブリックビューイングが九州で開催

10月30日、福岡市にてWCS決勝戦のパブリックビューイングイベントが開催されます。

2017シーズンアップデート特設サイトが公開

2017シーズンに向けたゲームアップデートの特設サイトが公開されました。

6.21 パッチノートが公開

6.21 パッチノートが公開されています。

2016年10月15日土曜日

10/16（日）日本初LoLオンリーイベント「Summoner's Market」が開催

LoLオンリーの同人誌即売会、通称サモケットが明日10/16（日）に開催されます。

公式サイト Summoner's Market

北米で高ランクプレイヤーの公式スカウトイベントが開催

北米にて、ランキング上位のプレイヤーを招待してプロチームとのマッチングを行う公式スカウトイベント「NA Scouting Grounds」が11月13～19日に開催されます。

2016年10月13日木曜日

アイバーンの勝率と学習曲線、今後の予定について

Redditにて「アイバーンの勝率はジャングラーで32･7%」というスレッドに書き込まれた、Rioterのコメントをまとめました。アイバーンは6.20パッチで2016年10月5日にリリースされたチャンピオンで、数日後にミッドパッチアップデートで強化が行われました。

なぜそんなに長くかかったのか？　ダイナミックキューの1年

RioterのPwyff氏がTwitterで公開していた、ランク戦のキュー方式の変更に至るまでの話の訳です。

2016年10月10日月曜日

World Championship 2016 開催概要

今年の9月29日～10月29日の日程で、World Championship 2016が開催されます。9月12日にグループ分けが行われた後、5週間にわたって今年の世界王者を決める戦いが繰り広げられます。

09/06 15:09 - 作成
09/11 03:40 - グループ分けくじ引きの結果を追記
09/13 11:18 - グループステージの組み合わせとスケジュールを追記
10/10 21:02 - ノックアウトステージ開催概要へのリンクを追記