Patch 3.15 Notes

Patch 3.15 Notes の訳です。


注意 - 現在作業途中のものです。

Summary、Contextは読みやすさのため取り除いています。

日本時間の12/13 20:00からPatch 3.15のメンテナンスが予定されています。

18:30からはRankedGameをプレイできなくなります。

Patch 3.15 Notes | League of Legends

---

■ Matchmaking

• Fixed a bug : Loss Prevented が試合後のロビーや試合履歴にDefeatとして表示される不具合を修正。試合履歴にDefeatと表示されても実際にはLoss Preventedの場合は、Loss Preventedへと変更される。
• マッチメイキングシステムにおいて新規プレイヤーは適切なスキルレベルの検索が速くなる。
• Fixed a rare bug : まれにQueueが長時間に渡り、バランスの取れていない試合が発生していた不具合を修正。

■ General

• 一時的 attack speed は最初の攻撃からではなく直ちに attack speed に適用されるようになる。
• ダメージ増加スキルは true damage に適用されなくなる。
  
  • Poppy (Diplomatic Immunity)
  • Swain (Torment)
  • Talon (Cutthroat)

■ Champions

Yasuo

Yasuo　, the Unforgiven はこのパッチで実装されます。詳細は後ほど公開します。


Ahri

General

• Base mana が 230 から 250 に増加
• Base mana regeneration が 6.25 per 5 秒から 7 per 5 秒に増加

Fiddlesticks

Q - Terrify

• Duration が 1.00/1.50/2.00/2.50/3.00 秒から 1.25/1.50/1.75/2.00/2.25 秒に減少
• Mana cost が 65/75/85/95/105 から 一律 65に減少

R - Crowstorm

• Mana cost が 150/200/250 から 一律 100に減少

Janna

R - Monsoon

• Mana cost が 100/150/200 から 一律 100に減少

Lee Sin

W - Safeguard

• 使用した対象がチャンピオンでない場合には対象に対してシールドが付与されなくなる（これまで通りジャンプ自体は可能）

参考画像:PBE






Lucian

Q - Piercing Light

• Base damage が 80/120/160/200/240 から 80/110/140/170/200 に減少
• 射程距離が 570 から通常攻撃と同じ 550 に減少

Lulu

Passive - Pix, Faerie Companion

• Base damage が 9/18/27/36/45/54/63/72/81 から 9/21/33/45/57/69/81/93/105 に増加

E - Help, Pix!

• Base shield strength が 60/105/150/195/240 から 80/120/160/200/240 に増加

R - Wild Growth

• Mana Cost が一律 150 から 100 に減少

Rammus

W – Defensive Ball Curl

• Wを再度使用することにより解除することができなくなる。使用した際にクールダウンになる。(全体のクールダウン時間に変更なし。以前、解除可能だった際にもクールダウンは減少していない。Wを再度使用することで誤って解除していたプレイヤーが多かったことから今回の変更に至っています。依然としてWの効果時間中にQを使用することは可能です。)

参考動画




E - Puncturing Taunt

• Duration が 1.00/1.50/2.00/2.50/3.00 秒から 1.25/1.50/1.75/2.00/2.25 秒に減少
• Mana cost が 50/60/70/80/90 から 一律 50に減少

R - Tremors

• Mana Cost が 一律 120から 一律 100に減少

Sivir

Passive - Fleet of Foot

• Movement speed bonus が減少、一律 50 から 30/35/40/45/50 (at levels 1/6/11/16/18) に変更

E - Spell Shield

• Duration が 3 秒から 1.5 秒に減少

R - On The Hunt

• Total duration が 10 秒から 8 秒に減少
• movement speed 増加の効果時間が 一律 4 seconds から 2/3/4 seconds に変更
• Cooldown が 120/90/60 秒から 120/100/80 秒に増加

Soraka

General

• Base armor が 9.4 から 13 に増加
• Base movement speed が 335 から 340 に増加

Taric

Passive - Gemcraft

• Armor scaling が 30% から 20% に減少

W - Shatter

• オーラ量のバグ修正、おおよそ 15% から正常 12% へ変更
• Armor damage scaling が 30% から 20% に減少
• Armor Shred の基本値が 10/15/20/25/30 から 5/10/15/20/25 に減少
• Armor Shred のスケーリングが 10% から 5% に減少

■ Minor Changes & Bug Fixes

Anivia

• Anivia, Eggnivia, および スキン(Blackfrost Anivia以外は) テクスチャのアップデートが行われます。

参考画像 (上がLive、下がPBE)






Brand

E - Conflagration

• Fixed a bug : 想定より長かった不具合を修正、射程が650から625に減少

Caitlyn

• Caitlyn の running animation を改善

Cho'Gath

Q – Rupture

• Fixed : tooltips の slow の効果時間が実際には 1.5 seconds だったにもかかわらず、 3 seconds と表示されていた不具合を修正

Fiora

R – Blade Waltz

• Fixed a bug : Blade Waltz が"見えている" ステルス対象にダメージを与えない不具合を修正

Garen

E - Judgment

• monster へのダメージ減少が削除（minions に対しては以前の通り減少する）
• Fixed a bug : Judgment が意図していたよりダメージが少なかった不具合を修正

Lissandra

R - Frozen Tomb

• Fixed a bug : Slow が適切に適用されないことのある不具合を修正

Maokai

R - Vengeful Maelstrom

• Vengeful Maelstrom の蓄積している増加ダメージのカウンター表示が追加

Pantheon

W - Aegis of Zeonia

• 敵の minions と jungle monsters に使用可能に変更

Riven

• Riven のrunning animation を改善

Shyvana

E - Flame Breath

• Fixed a bug : Dragon Form の Flame Breath が Armor を減少する不具合を修正

Vayne

E – Condemn

• Fixed a bug : Condemnの弾が当たった際に対象がスキルによって移動していた場合(dash, knockup, knockback, pull, etc.)、地形に衝突してもStunしないことのある不具合を修正

■ Items

Vision Items

• Vision items は相手に現在のワードカウントが表示されなくなる

Jungle Items

Spirit of the Spectral Wraith

• Bounty Hunter passive から Conservation passive に変更

Spirit of the Elder Lizard

• Bounty Hunter passive から Conservation passive に変更

Trinkets

Sweeping Lens

• Cooldown が 180 秒から 120 秒に減少

Greater Lens

• Cooldown が 90 秒から 60 秒に減少

Oracle's Lens

• Cooldown が 90 秒から 60 秒に減少
• True sight duration が 10 秒から 8 秒に減少

Scrying Orb

• 範囲内に映った敵チャンピオンの視界を5秒間を得るという能力が追加。これはステルスのチャンピオンに対しては適用されない。
• Cast range が 1100 から 1500 に増加

Greater Orb

• 範囲内に映った敵チャンピオンの視界を5秒間を得るという能力が追加。これはステルスのチャンピオンに対しては適用されない。
• Cast range が 1500 から 2500 に増加

Farsight Orb

• 範囲内に映った敵チャンピオンの視界を5秒間を得るという能力が追加。これはステルスのチャンピオンに対しては適用されない。
• Cast range が 2500 から 3000 に増加

■ Summoner's Rift

以下の変更はSummoner's Rift のみのものです。


Jungle Monsters

Ancient Golem

• Damage が 65 から 60 に減少

Lizard Elder

• Damage が 65 から 60 に減少

Wight

• Gold が 60 から 65 に増加

Game Flow

• Assist gold 報酬が試合時間により、Kill の 50-80% から 50% に減少

Super Minions

• 周囲にいるminion への Damage boost が 40% から 70% に増加
• 周囲にいるminion への Armor/Magic resistance boost が 40 から 70 に増加

■ Howling Abyss

• すべてのプレイヤーはtrinket slotに Poro-Snax を所持した状態でスタートする

■ Masteries

Offense

Martial Mastery

• Attack damage が +5 attack damage から +4 に減少

Arcane Mastery

• Ability power が +8 ability power から +6 に減少

Defense

Perseverance

• 回復量が1/2/3% missing health every 5 secondsから0.7%/1.35%/2% missing health every 5 secondsに減少

Legendary Guardian

• Tenacious mastery と名前が入れ替わっていた不具合を修正
• 敵チャンピオンが周囲にいる場合にbonus armor and magic resistancesを得られる範囲が 900 から 700 に減少

■ Summoner Spells

Clarity , Clairvoyance , Revive , Barrier , Flash , Teleport , Ignite のアイコンがアップデートされます。