告知

[公式情報リンク]

■ 公式サイト:LoL | Teamfight Tactics | レジェンド・オブ・ルーンテラ | VALORANT | ユニバース
■ 公式Twitter : LoL | TFT | LoR | VALORANT | Wildrift
■ LJL - Esports : 公式ページ | Twitter | Facebook | instagram

[パッチ・メンテナンス情報]

LoL | TFT | パッチスケジュール

[その他]

Clash 概要説明 | 名誉システム

2020年10月7日水曜日

Oceanic Pro Leagueが2020年をもってプロリーグの運営を終了

Riot Gamesは2020年10月7日、Oceanic Pro League(OPL)の解体を発表しました。2021年からはオセアニア地域は北米LCSの一部となり、オセアニア居住者の選手たちはLCSで居住者扱いとなります。


LoL esports 公式告知
LoL Esports

以下は公式告知の私家訳です。


Oceanic Pro League (OPL) についてのお知らせ

北米&オセアニアのマネージングディレクターであるMalte Wagenerと、グローバルeスポーツ運営ディレクターのTom Martellより、Oceanic Pro League (OPL)の今後についてのメッセージです。

5年前にこの旅を始めた時、この地域初のプロフェッショナルeスポーツリーグを設立しました。小さな出発点から、トッププレイヤーがプロになれる、ファンが応援に声を張り上げられる場所を作ってきました。

Riot Gamesでは、商業的成長とファンのエンゲージメントによって競技的で持続的なリーグを作り、プロプレイをフルタイムのキャリアとして支援したいと思っています。残念ながら、チームと選手たちの努力にもかかわらず、OPLはリーグとしての目標を達成できず、現在の形では市場がリーグを支えることができないと判断しました。

本日発表するのは、OPLの解体と、このリーグの運営業務を担ってきたRiot Games シドニーオフィスの閉鎖です。ですが、これはOCE地域のLoL esportsの終わりではありません。地域のプロ選手たちが今後もキャリアを続けられるよう、私たちは支援を続けて行きます。2021シーズン開幕にあたって、OCE地域は競技的にLCSの一部に編入されるので、OCEの選手がLCSのロースターで非居住者枠を使うことはなくなります。OPLのトッププレイヤーに対して、北米での新たな機会が開かれるのです。2021年はMSIとWorldsの両方で、OCE地域代表を選抜する大会も開催予定で、来シーズンも2大グローバルイベントで地域を代表するチームを決定します。

長々と申し上げてきましたが、RiotはOCE地域の全プレイヤーを支援すべく全力を尽くしていきます。2021年以降に待ち受けているものが楽しみでなりません。

Malte Wagener, Managing Director, NA & OCE

Tom Martell, Director of Operations, Global Esports

(私家訳ここまで)


現在英語圏で活躍するキャスターたちの中にはOPLからキャリアを始めたキャスターも多く、出身リーグといえる場所の消滅を惜しむ声が上がっています。

LoL esports史上初の地域リーグ廃止の影響がどうなるかは、現時点では不透明です。OPL代表はここ数年の国際大会での戦績も好調でした。2020年にはLCSで「アカデミーチームではトルコやオセアニアなどの特定マイナーリージョンの選手に非居住者枠の制限をかけない」という規定ができ、トップ選手が実際にLCSチームへと移籍していました。2021シーズンに向けて、オセアニアから北米へさらなる移籍が起こるかはまだわかりません。


公式告知原文

An Update about the Oceanic Pro League (OPL)

A message from Malte Wagener, Managing Director of North America & Oceania, and Tom Martell, Global Esports Director of Operations, on the future of the Oceanic Pro League (OPL).

When we started this journey five years ago, we set out to build the first professional esports league in the region. From those humble beginnings, we enabled top players to become pros, and we gave fans a place to cheer loudly.

At Riot Games, we want to build competitive and sustainable leagues that drive commercial growth and fan engagement and that support professional play as a full-time career. Unfortunately, despite the best efforts of our teams and players, the OPL has not met our goals for the league, and we do not believe that the market is currently able to support the league in its current form.

So today we are announcing the dissolution of the OPL and the closure of Riot’s Sydney office, as it primarily focused on operating the league. However, this is not the end of League esports in OCE. We remain committed to supporting our pro players in the region with a path to continue their careers moving forward. Beginning with the 2021 season, we are adding OCE to the competitive territory for the LCS, so OCE players will no longer take an import slot on LCS rosters. This will open up new opportunities in North America for top OPL players. We will also hold qualifying tournaments in OCE for both MSI and Worlds in 2021, ensuring teams from the region will continue to be represented at our two major global events next season.

With all that being said, Riot remains fully committed to supporting all players in OCE, and we are excited for what's to come in 2021 and beyond.

Malte Wagener, Managing Director, NA & OCE

Tom Martell, Director of Operations, Global Esports

0 件のコメント:

コメントを投稿