MSI 2020の開催時期と開催場所の発表が延期

LoL EsportsのTwitter公式アカウントより、MSI 2020についての発表が延期される旨が発表されました。

An Update on MSI 2020 from John Needham, Global Head of Esports pic.twitter.com/VdekcrEibU

— lolesports (@lolesports) February 26, 2020

I know many of you are waiting for the details of the 2020 Mid-Season Invitational--and we are eager to share them. However, as countries around the world respond to COVID-19, aka the Coronavirus, we've had to adjust our plans and delay announcing the timing and location of MSI 2020. While we remain committed to making the event happen, the health and safety of players and fans comes first and foremost, with the integrity of the competition a close second.
The Mid-Season Invitational is a showcase of the best teams in our sport, and our goal is to meet your expectations of a globally inclusive tournament that sees the participation of all our leagues. I want to thank our fans, teams, partners, and players for your patience while we continue planning the event. We will update you as soon as possible with any relevant new information.

-John Needham, Global Head of Esports


多くの人が2020 MSIについての発表を待ち侘びていることと思います。私たちもお知らせしたいのですが、世界中の国々でCOVID-19、別名コロナウイルスへの対応を余儀なくされており、私たちは計画を調整して、MSI 2020の開催時期と開催場所の発表を延期することにしました。引き続き、イベントは開催する予定ではありますが、競技の完全性は二の次で、プレーヤーとファンの健康と安全が何よりも重要です。
MSIは私たちのスポーツにおける最高のチームの見せ場であり、私たちの目標は、すべてのリーグが参加する世界的な大会という期待に応えることです。ファン、チーム、パートナー、そしてイベントのプランニングを継続している間、みなさんのご協力に感謝すると共に、できるだけ早く新しい情報をお知らせできるよう努めます。

-John Needham, Global Head of Esports