パッチ10.20の変更予定内容

Riot GamesのLead Gameplay Designer、Mark 'Scruffy' Yetter氏により、9/30に予定されているパッチ10.20の変更予定が公開されました。

注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。

9/23 8:38 投稿

9/23 11:25 ルルの変更内容を追加

10.20 Patch preview with almost final changes.

Samira hotfix will carry over into 10.20, we will reevaluate her state in a few more days. pic.twitter.com/Mlwm06DTd1

— Mark Yetter (@MarkYetter) September 22, 2020

ツイート訳

『10.20のほぼ最終的な変更を含むパッチプレビューです

サミーラのホットフィックスは10.20に引き継がれ、さらに数日をかけて彼女の状態を再評価します』

（訳注：このパッチ予告の約3時間前に実装初日のサミーラにホットフィックスが入りました。このツイートの次で紹介します）

システム

執拗な賞金首狩り

• 非戦闘状態の移動速度増加の初期値 10 ⇒ 5
• スタックごとの非戦闘状態の移動速度増加 9 ⇒ 8

チャンピオン 弱体化

カーサス

• 基礎ステータス
• 物理防御 20.88 ⇒ 18
• 体力自動回復 6.5 ⇒ 6

マオカイ

• 茨打ち（Q）
• ダメージ 70-250 ⇒ 70-230

クレッド

• 基礎ステータス
• 魔法防御 32.1 ⇒ 29

ヌヌ&ウィルンプ

• 基礎ステータス
• 物理防御 32 ⇒ 29

カサディン

• ヴォイドスフィア（Q）
• シールド 60-160 ⇒ 40-160

カタリナ

• 貪欲なる暗殺者（固有スキル）
• ダメージの攻撃力反映率 100%増加攻撃力 ⇒ 75%増加攻撃力

ルル

• 現在未決定
• （訳注：この投稿の3時間後に追加されました。記事の最後尾に追記します）

チャンピオン 強化

エイトロックス

• ワールドエンダー（R）
• 回復強化 50-70% ⇒ 50-100%

イラオイ

• 旧神の預言者（固有スキル）
• チャンピオンレベルごとの触手が発生するクールダウン 20-12秒 ⇒ 20-8秒

サイオン ジャングル

• 破滅の斧（Q）
• 中立モンスターに対するダメージ 100% ⇒ 150%

アーゴット ジャングル

• エコーフレイム（固有スキル）
• 中立モンスターに対するダメージ上限 60-360 ⇒ 100-360
• パージ（W）
• NEW：中立モンスターに対して最低でも50ダメージを与える

ライズ

• オーバーロード（Q）
• ダメージ 65-165 ⇒ 75-175

ヴァルス

• 滅びの矢雨（E）
• ダメージ 50-210 ⇒ 60-220
• 穢れの連鎖（R）
• クールダウン 130-70秒 ⇒ 120-60秒

ブラウム

• 冬の凍瘡（Q）
• ダメージ 60-260 ⇒ 75-275
• マナコスト 55-75 ⇒ 45-65

サミーラに当てられたホットフィックス（10.19）

Some Samira Hotfix Nerfs just went live:

Base HP 600 >>> 530
R total damage 100-300 (+600% tAD) >>> 0-200 (+500% tAD)

— Mark Yetter (@MarkYetter) September 22, 2020

ツイート訳
『サミーラのホットフィックス弱体化をライブサーバーにいま実行しました。』

• 基礎ステータス
• 体力 600 ⇒ 530
• インフェルノトリガー（R）
• 合計ダメージ 100-300 (+600%合計攻撃力) ⇒ 0-200 (+500%合計攻撃力)

追記：ルルの変更内容 

Lulu update

W attack speed 25-45 >>> 20-35%

— Mark Yetter (@MarkYetter) September 23, 2020

ルル

• イタズラ（W）
• 攻撃速度 25-45% ⇒ 25-35%