Game 4 Broke - LoLの情報ブログ: 10月 2015

2015年10月30日金曜日

Dyrus Double Jungle Guide (Blue Side Main)

LoL ClassのYoutubeチャンネルで公開されているDyrus選手の「Double Jungling & an Effective Level 1 with Dyrus - Season 5 | League of Legends」の内容の日本語訳です。

2015年10月29日木曜日

Champion and skin sale: 10.30 - 11.02

10月30日から11月2日のチャンピオンとスキンのセール内容です。

モニタリングテストの第1回が実施

リーグ・オブ・レジェンドのモニタリングテスト第1回が実施されていたようです。

先週末、1回目のモニタリングテストを実施しました！参加者の皆様には日本語版を楽しんでいただき、貴重なご意見を多数頂きました。モニタリングテストは今後も実施予定です。当選された方には順次ご連絡を差し上げますので今しばらくお待ちください！参加者の方に頂いた感想イラストはこちら！
Posted by リーグ・オブ・レジェンド on 2015年10月28日

”1回目”との記載があることから、更にモニタリングテストが行われることが予定されているようです。
しかし、新規に募集ページがあるわけではないので、前回の募集時に集まった中から当選者へ向けて発表があるようです。

facebookには参加者だったくまお(@mao_khr)さんの感想イラストが掲載されています。

Patch 5.21 notes

Patch 5.21 Notesの訳です。

Patch 5.21のメンテナンスは日本時間の10月29日 19時からとなります。
17時30分からRanked Gameが停止、作業は3時間を予定しています。

2015年10月28日水曜日

10/29 - Server Maintenance: Patch 5.21

日本時間の10月29日の19時より、Patch 5.21のためのメンテナンスが行われます。
メンテナンスへの準備のため、17時30分よりRanked Gameはプレイできなくなります。
作業時間は3時間を予定しています。

Service Status | League of Legends

On 10/29/15, starting at, 01:30 Pacific time (08:30 UTC), ranked queues will be disabled in preparation for patch 5.21. At 03:00 Pacific time (10:00 UTC), the servers will be shut down and all games currently in progress will end in a draw and stats will not be recorded. We estimate the battlegrounds will be unavailable for 3 hours.

2015年10月27日火曜日

Patch 5.21 予報

近々実装が予定されているPatch 5.21について、PBEの変更をまとめたものになります。

以下の点に注意してお読みください。

PBEでの変更点であり、Riot公式から発表された正確な情報に基いたものではありません。
下記に記された以外にも多くの点で修正、変更などが行われます。
チャンピオンやスキン、Visual/Texture Update、Gameplay Updateなどは完成度との兼ね合いから実装されない可能性があります。
予報は外れます。

New free champion rotation 2015 10/27 - 11/3

今週のフリーチャンピオンです。
北米サーバでの変更は日本時間の10月27日の16時頃。

Bard, Darius, Diana, Kindred, Lucian, Lux, Miss Fortune, Nunu, Sion, Soraka

New free champion rotation: Bard, Darius, Diana and more! | League of Legends

2015 World Championship Knockout Stage 準決勝結果

2015 World Championship Knockout Stage 準決勝の結果です。

決勝に進出する2チームが決まりました。

2015年10月26日月曜日

Champion and skin sale: 10.27 - 10.30

10月27日から10月30日のチャンピオンとスキンのセール内容です。

2015年10月25日日曜日

MMR Boosting行為に対するリスク

Riotが投稿したMMR（Match Making Rate） Boosting行為に対する注意喚起文の訳です。

10/26 06:26 - 一部の誤訳を修正

2015年10月23日金曜日

10月のバンドル販売

10月のバンドル販売が告知されています。
販売期間は10月30日 15:59までです。

不滅の炎Spirit Fire Brand

Spirit Fire Brandスキンの販売が開始されました。
価格は10月27日の15:59まで975 RPです。（その後1350 RP)

PBE UPDATE 15/10/21- 新スキンのスプラッシュアート追加等

10/21のPBE変更点です。

Champion and skin sale: 10.23 - 10.26

10月23日から10月26日のチャンピオンとスキンのセール内容です。

2015年10月21日水曜日

闇の申し子アニーのチャンピオン選択時のボイスが公開

"闇の申し子" アニーのボイスが公開されました

「Behind the Scenes」は見ていただけたでしょうか？それでは、もう少しだけ「声」を紹介することにいたしましょう。「いっしょに遊ぼ？楽しいよ！」
Posted by リーグ・オブ・レジェンド on 2015年10月21日

PBE UPDATE 15/10/20- 新ログインテーマ2種の追加

10/19のPBE変更点です。

来たれGankの悪魔 Demon Viよ！

Demon Viスキンの販売が開始されました。
価格は日本時間の10月25日、日曜日の午前3時59分まで975 RPです。（その後1350 RP)

2015年10月20日火曜日

PBE UPDATE 15/10/19- Centered Splash Artの追加

10/19のPBE変更点です。

Kassadin Guide by xPeke

LoL ClassのYoutubeチャンネルで公開されているxPeke選手の「Kassadin Mid Guide by OG xPeke | League of Legends」の内容の日本語訳です。

11月7日にアイ・カフェ AKIBA PLACE店でオフラインイベント『League of Legends プレイヤーズ・クラブ』が開催

11月7日に秋葉原のアイ・カフェ AKIBA PLACE店でオフラインイベント『League of Legends プレイヤーズ・クラブ』が開催されます。

New free champion rotation 2015 10/20 - 10/27

今週のフリーチャンピオンです。
北米サーバでの変更は日本時間の10月20日の16時頃。

Blitzcrank, Corki, Jinx, Malphite, Nami, Ryze, Shaco, Vel'Koz, Vi, Viktor

New free champion rotation: Blitzcrank, Corki, Jinx and more! | League of Legends

「リーグ・オブ・レジェンド Behind the Scenes」が公開

ライアットゲームズよりリーグ・オブ・レジェンドの日本語版チャンピオン達の声が一部公開されました。

「リーグ・オブ・レジェンド」　Behind the Scenes - YouTube

2015 World Championship Knockout Stage 準々決勝結果

2015 World Championship Knockout Stage 準々決勝の結果です。

準決勝に進出する4チームが決まりました。

2015年10月19日月曜日

Champion and skin sale: 10.20 - 10.23

10月20日から10月23日のチャンピオンとスキンのセール内容です。

11月3日に新機能追加のため、PBEテストプレイヤーを追加募集

11月3日に新機能をテストするため、PBEテストプレイヤーが追加募集されます。
募集人数は5000人を予定しており、コミュニティーの建設的なプレイヤーがアカウントを優先的に取得できるそうです。

PBEアカウントへの募集はこちらから。
Public Beta Environment

PBEについては過去記事を参照。
Game 4 Broke - LoLの情報ブログ: Public Beta Environmentへの参加申し込み手順

Signups are open for a PBE playtest of a new feature on Nov 3rd!

2015 WCSにてGragas,Lux,Ziggsが使用禁止に

再現性の高いバグがあることを理由に３体のチャンピオンの使用禁止が発表されました。

Gragas Disabled for Rest of Worlds 2015 | LoL Esports

2015年10月17日土曜日

PBE UPDATE 15/10/16- Cho'Gath, Gangplank, Veigarの調整

10/16のPBE変更点です。

PBE UPDATE 15/10/15- 新Reportシステムとバランス調整

10/15のPBE変更点です。

2015年10月16日金曜日

2015シーズンも間もなく終わり　セールで最後の一押しに備えよ

今から日本時間の10月23日金曜日16時59分までルーンページ、IP/XPブースト、サモナーネーム変更のセールが行われます。

銀河はCosmic Reaver Kassadinによって消滅させられる

Cosmic Reaver Kassadinスキンの販売が開始されました。
価格は日本時間の10月20日火曜日午前3時59分まで975 RP（その後1350 RP）

Champion and skin sale: 10.16 - 10.19

10月16日から10月19日のチャンピオンとスキンのセール内容です。

続・実況・解説・アナリストに聞くWORLDS PICK'EM!!

前回から引き続き、実況・解説・アナリストの方々にノックアウトステージの予想を聞きました。

2015年10月15日木曜日

ChallengerプレイヤーによるKindredメモ

NA ChallengerのPants are Dragon氏によるKindredのメモです。
高レートプレイヤーによる感想なので使用する際非常に参考になると思います。（内容はPBE時のもの）

One For Allが戻ってきた！

ちょうど2年前の今頃に実装されたOne for Allが再び戻ってきました。
期間は本日から10/26の18時までです。

Spin, spin, spin, spin, spin to win: One For All returns | League of Legends

PBE UPDATE 15/10/14- Kha'ZixやZileanの視覚効果調整等

10/14のPBE変更点です。

リーグ・オブ・レジェンドの公式フェイスブックからローカライズ済みコンテンツの一部が発表

日本のリーグ・オブ・レジェンド公式フェイスブックにて、ローカライズ済みのコンテンツを紹介することが発表され、「アニー, 闇の申し子」の物語が紹介されています。

2015年10月14日水曜日

新チャンピオン実装：Kindred, the Eternal Hunters

実装された新チャンピオンKindredの詳細です。

PBE UPDATE 15/10/13- Jinx, Nunu, Pantheonの新スキン追加

10/13のPBE変更点です。

Patch 5.20 notes

Patch 5.20 Notesの訳です。

Patch 5.20のメンテナンスは日本時間の10月14日 19時からとなります。
17時30分からRanked Gameが停止、作業は3時間を予定しています。

2015年10月13日火曜日

10/14 - Server Maintenance: Patch 5.20

日本時間の10月14日の19時より、Patch 5.20のためのメンテナンスが行われます。
メンテナンスへの準備のため、17時30分よりRanked Gameはプレイできなくなります。
作業時間は3時間を予定しています。

Service Status | League of Legends

On 10/14/15, starting at, 01:30 Pacific time (08:30 UTC), ranked queues will be disabled in preparation for patch 5.20. At 03:00 Pacific time (10:00 UTC), the servers will be shut down and all games currently in progress will end in a draw and stats will not be recorded. We estimate the battlegrounds will be unavailable for 3 hours.