Zaun Amorphous Experiment - Development Log 001

Zaunで作られている生体兵器についてのレポートが紹介されました。

次回のチャンピオンのバックグラウンドのようです。


今回公開されたのは次の2枚のレポートです。




書かれている内容は以下の通り。

Zaun Amorphous Combatant

Zaunの不定形戦闘員

1枚目

Weapon designation: Zaun Amorphous Combatant .

兵器名称: Zaunの不定形戦闘員

2315.6
Trial initiated.

実験開始

2315.8
Hexchem protocols and safety controls verified.

Hexchemプロトコルと安全管理を確認

2318.4
Project leads report that test subject is VIABLE.

被験者は有用であると報告

Specimen undergoing RAPID cell division; growth surpasses initial projections

サンプルが急速な細胞分裂;成長率は当初の予想を超える

2枚目

In infantile states of development, growth rate exceeds parameters of experiment

幼児期の段階における成長率は実験パラメータを超える

* He outgrew the chamber; need a new one ASAP

檻が窮屈になってしまった; 新しいものを用意せねば

Project leads report that the specimen is capable of basic vocalizations.

サンプルが基本的な発声が可能な事を報告

* amazing... and Cute!

素晴らしい！そして可愛い！

Specimen spontaneously alters biological structure in test.

テストにおいてサンプルは自発的に生物学的構造を変化させる。

Ductility and flexibility are well beyond previous subjects. Suitable for combat deployment.

以前の項目を大きく超えて延性と柔軟性に富んでいます。戦闘への配置に適している。


Zaun Amorphous Experiment - Development Log 001
http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=3200242