パッチ11.24に向けてヴァルスのVFXアップデートが予告されました。
翻訳元
Varus VFX Update（redditのPBEサブレディットにRioterにより投稿された）
2021年11月23日火曜日
2021年11月19日金曜日
2021年11月17日水曜日
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 18」が11/20～21に開催
2021年11月20～21日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 18」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（シングルエリミネーション）で、決勝のみがBo3となります。
2021年11月11日木曜日
プレシーズン2022：PBEプレビューについてのフィードバックスレッド & 質疑応答
2021年10月20日に公開された公式記事「プレシーズン2022：PBEプレビュー」（原題：Preseason 2022: PBE Preview）に関するフィードバックスレッドとRioterの質疑応答の訳になります。
元記事（英語）
日本公式記事
10/20 18:00 記事公開
11/11 15:35 PBE日本語環境での情報を追加
11/12 14:25 PBE情報の修正
2021年11月6日土曜日
2021年11月4日木曜日
ケイトリンASUに伴うゲームプレイの変更
現在ケイトリンのアート＆サステナビリティ・アップデート（ASU）がPBEでテスト中であり、これによるゲームプレイの変更についてLoL部門のイベント・スキン・エターナルチームのデザインリードのRovient氏がコメントを出しています。
関連記事
2021年11月2日火曜日
2021年の新チャンピオン・VGUの開発状況
2021年の新チャンピオンとVGUについて、公の場での言及から情報をまとめています。新しい情報が入り次第更新します。文中のデザイナー名などは全て敬称略です。
 |
| チャンピオンロードマップ：2021年4月より |
2021/09/12 - 作成
2021/09/28 - ゲームプレイの現状、チャンピオンロードマップの内容を追記
2021/11/02 - ケイトリンのASUについて追記
G4B内関連記事
2020年6月時点の新チャンピオン・VGU開発状況
2021年10月28日木曜日
サモナーズリフトチーム デザインリードのJag氏がRiot Gamesを退社
サモナーズリフトチームでデザインリードを務めていたJeevun 'Jag' Sidhu氏が、Riot Gamesを退社していたことが明らかになりました。
 |
| Jag氏がデザインを務めた代表的なチャンピオン、カイ＝サ |
【VALORANT】X DIVISIONがVALORANTチーム「X DIVISION Gaming」を設立
Riot GamesのFPSタイトル『VALORANT』発表以来、日本でコミュニティ大会を開いてきた有志団体「X DIVISION」が、VALORANTチームを設立しました。
2021年10月27日水曜日
パッチ11.22の変更予定内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのデザイナー、Phlox氏により、11/3に予定されているパッチ11.22の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
2021年10月16日土曜日
【VALORANT】コミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 17」が10/30～31に開催
2021年10月30～31日（土日）に、XDivision主催のコミュニティ大会「VALORANT Xross Cup 17」が開催されます。大会形式は応募32チームによるBo1勝ち抜きトーナメント（シングルエリミネーション）で、準決勝以降がBo3となります。
今回から、大会の配信サイトがMildomからTwitchに変更されているので、ご注意ください。
（以下、公式プレスリリースを元にした内容となります）
2021年10月13日水曜日
全体チャットの無効化措置についての質疑応答
2021年10月13日に公開された公式記事「全体チャットの無効化措置」（原題：Disabling /All Chat）に関するプレイヤーとRioterの質疑応答の訳になります。
パッチ11.21の変更予定内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのデザイナー、Phlox氏により、10/20に予定されているパッチ11.21の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
10/13 11:12 公開
10/13 12:10 質疑応答にティーモの話題を追加
2021年10月12日火曜日
シンドラのVFXアップデート
パッチ11.21に向けてシンドラのVFXアップデートが予告されました。
翻訳元
Syndra VFX Update（redditのPBEサブレディットにRioterにより投稿された）
10/05 18:00 公開
10/06 12:55 質疑応答に追記
10/09 15:00 追加コメント・動画を追記
10/12 20:00 動画と説明文を追記
2021年10月10日日曜日
プレシーズン2022＆ゲームの現状 質疑応答
10月8日に公開された動画「プレシーズン2022＆ゲームの現状 | LoL Pls – リーグ・オブ・レジェンド」に関連するRioterの質疑応答を紹介します。
2021年9月29日水曜日
パッチ11.20の変更予定内容
Riot Gamesのサモナーズリフトチームのデザイナー、Phlox氏により、10/6に予定されているパッチ11.20の変更予定が公開されました。
注意：PBEでの変更点リストではなく、Rioterによる変更点リストの訳となります。
2021年9月28日火曜日
チャンピオンロードマップ：2021年9月 質疑応答
公式記事「チャンピオンロードマップ：2021年9月」に関連したredditでのチャンピオン リードプロデューサー、Reav3氏とプレイヤーとの質疑応答の訳になります。
公式記事
G4B内関連記事
09/28 18:00 公開
09/29 8:30 ウディアに関するコメントを1件追加
2021年9月18日土曜日
/dev: AFK防止への取り組み コメント集
2021年9月18日に公開された公式記事「dev: AFK防止への取り組み」についてのRioterのコメントを集めています。
記事内のグラフに大きな間違いがあったため、その訂正が主な内容となっています。
2021年9月15日水曜日
VGUに関するコメント集（2021年9月）
Riot GamesのLead Champion DesignerであるRiot Axes氏と、Lead Champion ProducerであるReav3氏が、RedditにてVGUやチャンピオン制作全般に関連した質問に答えていたので、内容を紹介します（2021年8月末～9月前半時点）。
登録:
投稿 (Atom)