2015年1月15日木曜日

01/15 - Server Maintenance: Patch 5.1


日本時間の1月15日(木)の20時から、Patch 5.1のメンテナンスが行われます。
準備のため18時30分からRanked Gameはプレイできなくなります。
作業時間は3時間が予定されています。
On 1/15/15, starting at 01:30 PST, ranked queues will be disabled in preparation for patch 5.1. At 03:00 PST, the servers will be shut down and all games currently in progress will end in a draw and stats will not be recorded. We estimate the battlegrounds will be unavailable for 3 hours.



日本時間の14日に予定されていたPatch 5.1のメンテナンスはバグが見つかったため、最低24時間の遅延が生じることが告知されています。





日本時間の1月14日(水)の20時から、Patch 5.1のメンテナンスが行われます。
準備のため18時30分からRanked Gameはプレイできなくなります。
作業時間は3時間が予定されています。

On 01/14/2015, starting at 01:30 PST, ranked queues will be disabled in preparation for patch 5.1. At 03:00 PST, the servers will be shut down and all games currently in progress will end in a draw and stats will not be recorded. We estimate the battlegrounds will be unavailable for 3 hours.

http://status.leagueoflegends.com/?en_US#na