2014年7月4日金曜日

コミュニティ考案のバンドルが販売開始


コミュニティからのアイディアを元にした3種類のバンドルが販売開始になりました。日本時間で7月11日の午後4時までの期間限定販売です。



公式告知
Community-recommended bundles available now | League of Legends

チャンピオンセレクトに、何か新しいものが欲しいって? 以下の期間限定バンドルをどうぞ。これらのバンドルはフレキシブル価格、つまり最終的な価格が、皆さんのコレクションに新しく加わるもののみの価格に、自動的に調整されるんだ。

私たちはLeague forumsでコミュニティからの素晴らしいバンドルのアイディアをもらうことがよくあり、このセールでは、そんなプレイヤーの方々の3つのお勧めを使わせていただいた。


Top Hat Bundle - 50%オフの2665RP (チャンピオンも含めるなら4610RP)




こちらは紳士淑女の皆様です! Twisted Tea(訳注:瓶入りアイスティーのブランド)にはサモナーの皆さんへの素晴らしい提案があると、私は信じております。無駄に大きなヘッドギア(needlessly large headgear)を愛する、申し分のない方々で構成されたバンドルでございます。

含まれるスキン:
含まれるチャンピオン:

The Five Senses Bundle - 25%オフの2910RP




サモナーであるShadowCleave212氏考案のFive Senses Bundleで、あなたの五感を研ぎ澄まそう。Vel'Kozの単眼で勝利を見極め、Sonaの甘美な調べを聞き、Kog'Mawになって弱者を貪り喰らい、Warwickとともに敵を嗅ぎつけ、Zacの不定形かつ緑色の粘着物でRiftに触れよう。

含まれるチャンピオン:

The Family Business Bundle - 50%オフで2437RP (チャンピオンも含めるなら4550RP)




サモナーよ、あなたの影に隠れて、この賢い奴らの最新バンドルがRiftへと速やかに到着している。この服装に身を包んで、Gragasが粉飾決算を行っている間に、マークスマンたちは契約を成立させてしまうのだ。誰が気づく(smell a rat)んだい?

含まれるスキン:
含まれるチャンピオン:

セールが終わるのは7月10日の午後11:59(PST)。その前に以上のバンドルを入手しよう!