2014年1月2日木曜日

Snowdown最後の1日!


Snowdownイベントの終了が告知されました。

以下は公式告知の訳になります。




プレゼントのやり取りと、戦いの応酬。Wardと、ご褒美。

チャンピオンのスキンだってたっぷりある!

Snowdownがおしまいだなんて、僕らだって言いたくない。

ただ、誰にもこの素敵なイベントを逃してほしくないだけ。

1月2日、キューは閉められて、

Snowdownはどこを探したって見つからなくなる。

でも心配しないでほしい、まだ時間はたくさんある。

Snowdownは11時59分まで終わらないのだから!

PST(太平洋標準時)1月2日の午後11時59分に、Snowdownイベントは終了する。友達とのShowdown、素敵なアイコンの受け取り、その他さまざまなSnowdownの願いごとを叶えるチャンスを、どうか逃さないで。昇る朝日が、Snowdownの雪を融かしてしまう前にね。


なお、Snowdown限定のスキン販売とShowdown、Mystery Gifting機能は終了しますが、Snowdown限定のWard skinの販売は1月9日(現地時刻)までとなっています。


関連記事
Game 4 Broke: Snowdown販売物とサモナーアイコンの取得方法まとめ
Game 4 Broke: Snowdownがやってきた!

公式告知
One last Snowdown day! | League of Legends